รัดรูป
rát-rûupMeaning
1AdjectiveB1
tight-fitting; form-fitting
fitting closely to the body, emphasizing the contours or silhouette (esp. of clothing)
Examples
เธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] include; [to] insert (data, settings)4[to] attack; [to] go at (colloq.)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1shirt; top2jacket; coat3classifier: ตัวรัดรูปrát-rûupรัดรูปrát-rûuptight-fitting; form-fitting
She likes to wear tight-fitting shirts.
3 more examplesShow less
ชุดเดรสchút drésตัวdtuuaนี้néeรัดรูปrát rôopไปหน่อยbpai nòiทำให้tam hâiเดินdernไม่ค่อยmâi kôiสะดวกsà-dùuak
This dress is a bit too tight-fitting, which makes it a little difficult to walk.
เขาkǎoออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiมาmaaเยอะyə́ตอนนี้dtɔɔn-níiเลยləəiชอบchɔ̂ɔpใส่sàiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaรัดรูปrát-rûupเพื่อpʉ̂ʉaโชว์chooกล้ามglâam
He has been working out a lot, so now he likes to wear form-fitting clothes to show off his muscles.
การใส่gaan-sàiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaรัดรูปrát-rûupเกินไปgəən-bpaiอาจàatส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaต่อdtɔ̀ɔการไหลเวียนของเลือดgaan-lǎi-wiian-kɔ̌ɔng-lʉ̂ʉatและlɛ́ทำให้tam-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kอึดอัดʉ̀t-àtได้dâai
Wearing clothes that are too tight-fitting can negatively affect blood circulation and cause discomfort.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rát
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
รัดrátรัดrát1[to] tie; fasten; secure2[to] tighten; constrict; compress3tight; snug; close-fitting[to] tie; fasten; securePart 1
+
รูปrûupรูปrûup1picture; photo; image2shape; form; figure3physique; body shape4statue; sculpted image; figure5grammatical formpicture; photo; imagePart 2
รัดรูปrát-rûupรัดรูปrát-rûuptight-fitting; form-fittingtight-fitting; form-fittingWord