ว่อน(wôn)

Meanings

1AdverbB1

all over the place; everywhere (flying/spreading)

Appearing or spread everywhere, often of things flying or circulating widely (e.g., posts, rumors, papers scattered all around).

Examples

ข่าวkàaoข่าวkàao1news; news report2news item; report3rumor; hearsayเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)แชร์chaeแชร์chae1[to] share (content/information/money pool)2share (social-media action); turn/payout in money pool3rotating savings club; money poolว่อนwônว่อนwôn1[to] swarm; fly about; scatter around2all over the place; everywhere (flying/spreading)ในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búkon Facebookตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1from; since (starting point)2from X to Yเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)
That news has been shared everywhere on Facebook since yesterday.
2VerbB1

[to] swarm; fly about; scatter around

To move or spread around in many directions, like things swarming or flying about in the air.

Examples

ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1evening; early evening2in the eveningยุงyungยุงyungmosquitoบินbinบินbin1[to] fly2[to] fly (by air travel)ว่อนwônว่อนwôn1[to] swarm; fly about; scatter around2all over the place; everywhere (flying/spreading)รอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1around; all around; nearby2around (surrounding a place/thing)สวนsŭuanสวนsŭuan1[to] oppose; contradict; go against2[to] move against; counter (direction)3classifier: gardens/orchards/plantations4garden; orchard; parkจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightกางgaangกางgaang1[to] spread; open wide2[to] pitch; set up (tent, umbrella)มุ้งmúngมุ้งmúng1mosquito-net canopy/frame2mosquito netลวดlûuatลวดlûuat1wire (metal strand)2wire material
In the evening, mosquitoes were swarming around the garden, so we had to put up screens.

Related Words