วีแกน
wii-gɛɛnMeanings
1NounB1
vegan (person)
a person who does not eat or use any animal products
Examples
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1friend2companion; peer (classmate, colleague)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)วีแกนwii-gɛɛnวีแกนwii-gɛɛn1vegan (person)2vegan (made without animal products)เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillเลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] take medicine (colloquial)4[to] consume; use up5[to] corrode; erode; eat into6[to] take (a bribe); pocket7[to] capture; take (a piece in a board game)เนื้อสัตว์nʉ́ʉa-sàtเนื้อสัตว์nʉ́ʉa-sàtmeat (animal flesh for food)
My friend is a vegan, so he doesn't eat meat.
3 more examplesShow less
การเป็นgaan-bpenวีแกนwii-gɛɛnในnaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtอาจจะàat-jàลำบากlam-bàakหน่อยnɔ̀iเพราะprɔ́ร้านอาหารráan-aa-hǎanที่tîiมีmiiตัวเลือกdtuua-lʉ̂ʉakมักจะmák-jàน้อยnɔ́ɔi
Being a vegan in the provinces can be a bit difficult because there are usually few restaurants with options.
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoฉันchǎnเป็นbpenวีแกนwii-gɛɛnมาmaa5ปีbpiiแล้วlɛ́ɛoเธอtəəจึงjʉngไม่mâiกินginผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panจากjàakสัตว์sàtทุกtúkชนิดchá-nítเลยləəiเช่นchênนมnomไข่kàiหรือrʉ̌ʉน้ำผึ้งnáam-pʉ̂ng
My younger sister has been a vegan for 5 years, so she doesn't eat any animal products at all, like milk, eggs, or honey.
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเป็นbpenวีแกนwii-gɛɛnเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakเหตุผลhèet-pǒnด้านdâanจริยธรรมjà-rí-yá-tamที่tîiเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpสวัสดิภาพสัตว์sà-wàt-dì-pâap-sàtไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛเรื่องrʉ̂ʉangสุขภาพsùk-kà-pâap
He decided to become a vegan due to ethical reasons related to animal welfare, not just for health.
2AdjectiveB1
vegan (made without animal products)
made without any animal products or by-products
Examples
ไอศกรีมai-sà-griimไอศกรีมai-sà-griimice creamนี้níiนี้níi1this2this oneเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)วีแกนwii-gɛɛnวีแกนwii-gɛɛn1vegan (person)2vegan (made without animal products)ค่ะkâค่ะkâ1polite particle (female, statement)2polite particle (female, short response)ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1[to] be made of/from [sth]2[to] make [sth] from [sth]นมnomนมnom1milk2breast; boob (informal)มะพร้าวmá-práaoมะพร้าวmá-práao1coconut (tree)2coconut (fruit)
This ice cream is vegan. It's made from coconut milk.
3 more examplesShow less
เดี๋ยวนี้dǐiao néeตามdtaamซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètใหญ่ๆyài yàiมักจะmák jàมีmeeโซนsohnขายkăaiสินค้าsĭn-káaวีแกนwee-gâenโดยเฉพาะdoi chà-pór
Nowadays, large supermarkets often have a specific section for selling vegan products.
ฉันchǎnกำลังgam-langมองหาmɔɔng-hǎaรองเท้าหนังrɔɔng-táao-nǎngสังเคราะห์sǎng-krɔ́ที่tîiเป็นbpenวีแกนwii-gɛɛnเพราะprɔ́ไม่mâiอยากyàakสนับสนุนอุตสาหกรรมsà-nàp-sà-nǔn-ùt-sǎa-hà-gamเครื่องkrʉ̂ʉangหนังnǎng
I'm looking for synthetic leather shoes that are vegan because I don't want to support the leather industry.
ทางร้านtaang-ráanภูมิใจpuum-jaiนำเสนอnam-sà-nə̌əเมนูmee-nuuเบอร์เกอร์bəə-gə̂əวีแกนwii-gɛɛnสูตรsùutใหม่màiที่tîiใช้cháiโปรตีนbproo-dtiinจากjàakพืชpʉ̂ʉtซึ่งsʉ̂ngให้hâiรสชาติrót-châatและlɛ́เนื้อสัมผัสnʉ́ʉa-sǎm-pàtใกล้เคียงglâi-kiiangเนื้อnʉ́ʉaจริงjingมากmâak
The restaurant is proud to present a new vegan burger recipe that uses plant-based protein, which provides a taste and texture very similar to real meat.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
wii
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
วีwiiวีwii1the letter V; V shape2Roman numeral V (5)3victory sign (V sign)4[to] fan (Isan)5hand fan (Isan)the letter V; V shapePart 1
+
วีแกนwii-gɛɛnวีแกนwii-gɛɛnvegan (person)vegan (person)Word