เมนู
mee-nuuMeanings
1NounA1
menu; dish; menu item
a list of food and drinks offered at a restaurant or cafe; also an individual dish or food item
Examples
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1[to] request; ask for [sth]2polite request marker3[to] beg; plead4[to] wish for; pray forดูเมนูduu-mee-nuuดูเมนูduu-mee-nuu[to] look at the menu; read the menuหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1a little; a bit2polite softener (request)ค่ะkâค่ะkâ1polite particle (female, statement)2polite particle (female, short response)
May I see the menu, please?
3 more examplesShow less
This menu includes fried rice and fruit juice.
Yesterday I ordered the pad thai menu item at a small restaurant near my home.
พรุ่งนี้prûng-níiร้านráanจะjàเปลี่ยนbplìianเมนูพิเศษmee-nuu-pí-sèetเป็นbpenแกงเขียวหวานไก่gɛɛng-kǐiao-wǎan-gài
Tomorrow the restaurant will change the special menu item to green curry with chicken.
2NounA2
menu (software interface)
a list of options or commands in a computer program, app, or device interface
Examples
กดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold downไอคอนai-kɔɔnไอคอนai-kɔɔn1icon (UI symbol)2cultural iconสามsǎamสามsǎamthree (3)ขีดkìitขีดkìit1[to] draw a line; mark; scratch2line; stroke; mark3slash; stroke; dash4hectogram (100 grams)5limit; bound; levelเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเปิดเมนูbpə̀ət-mee-nuuเปิดเมนูbpə̀ət-mee-nuu1[to] open a menu (on a device/app)2[to] open the menu (at a restaurant)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)แอปɛ́pแอปɛ́papp; application (software)
Tap the three-line icon to open the menu in the app.
3 more examplesShow less
If you can't find the settings button, check the menu at the top right.
ในnaiเมนูหลักmee-nuu-làkจะมีjà-miiตัวเลือกdtuua-lʉ̂ʉakบัญชีban-chiiโปรไฟล์bproo-faiและlɛ́ความเป็นส่วนตัวkwaam-bpen-sùuan-dtuua
In the main menu there are options for Account, Profile, and Privacy.
หลังlǎngอัปเดตàp-dèetระบบrá-bòpย้ายyáaiคำสั่งkam-sàngดาวน์โหลดdaao-lòotไปbpaiอยู่ใต้yùu-dtâaiเมนูเพิ่มเติมmee-nuu-pə̂əm-dtəəm
After the update, the system moved the download command under the More menu.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
mee
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
นูnuuนูnuu1I; me (affectionate)2you (affectionate)3affectionate pronoun (first/second person)I; me (affectionate)Part 2
เมนูmee-nuuเมนูmee-nuumenu; dish; menu itemmenu; dish; menu itemWord