วิป
wípMeanings
1NounA2
whipped cream
whipped cream (often used as a shortened form in the context of drinks and desserts)
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1[to] request; ask for [sth]2polite request marker3[to] beg; plead4[to] wish for; pray forโกโก้เย็นgoo-gôo-yenโกโก้เย็นgoo-gôo-yeniced cocoa drinkเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1[to] increase; add2additional; more3more; extraวิปwípวิปwíp1whipped cream2whip (politics)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; tooค่ะkâค่ะkâ1polite particle (female, statement)2polite particle (female, short response)
I'd like an iced cocoa with whipped cream, please.
3 more examplesShow less
This cup of coffee doesn't have whipped cream as you ordered.
Kids like to eat fresh strawberries with lots of whipped cream squeezed on top.
ร้านráanคาเฟ่kaa-fêeเปิดใหม่bpə̀ət-màiมีmiiเมนูmee-nuuชาเขียวchaa-kǐiaoปั่นbpànที่tîiท็อปปิ้งtɔ́p-bpîngด้วยdûuaiวิปwípเนื้อnʉ́ʉaเนียนนุ่มniian-nûmอร่อยà-rɔ̀iมากmâak
The newly opened cafe has a blended green tea drink topped with deliciously smooth and soft whipped cream.
2NounB2
whip (politics)
a political party official or committee responsible for ensuring party discipline in a legislature
Examples
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentวิปwípวิปwíp1whipped cream2whip (politics)ฝ่ายค้านfàai-káanฝ่ายค้านfàai-káanthe opposition (politics)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1meeting; conference2[to] meet; hold a meetingเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเตรียมตัวdtriiam-dtuuaเตรียมตัวdtriiam-dtuua[to] prepare oneself; get readyอภิปรายà-pí-bpraaiอภิปรายà-pí-bpraai1[to] debate; [to] deliberate2to comment on; to expoundในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สภาsà-paaสภาsà-paacouncil; assembly; parliament; chamber
Today, the opposition whip has a meeting to prepare for the debate in parliament.
3 more examplesShow less
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรsà-maa-chík-sà-paa-pûu-tɛɛn-râat-sà-dɔɔnในnaiพรรคpákทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngลงคะแนนlong-ká-nɛɛnตามdtaamมติmá-dtìของkɔ̌ɔngวิปwípพรรคpák
All MPs in the party must vote according to the party whip's resolution.
ประธานbprà-taanวิปwípรัฐบาลrát-tà-baanออกมาɔ̀ɔk-maaยืนยันyʉʉn-yanว่าwâaเสียงsǐiangของkɔ̌ɔngพรรคpákร่วมrûuamยังคงyang-kongเหนียวแน่นnǐiao-nɛ̂n
The chief government whip came out to confirm that the coalition parties' votes remain united.
หากhàakสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรsà-maa-chík-sà-paa-pûu-tɛɛn-râat-sà-dɔɔnฝ่าฝืนfàa-fʉ̌ʉnมติmá-dtìวิปwípอาจàatถูกtùukลงโทษlong-tôotหรือrʉ̌ʉขับkàpออกจากɔ̀ɔk-jàakพรรคpákได้dâai
If Members of Parliament violate the whip's resolution, they may be punished or expelled from the party.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is วิป said วิบ?
wíp
- Final soundAt the end of a syllable, ป is said like บ (p).
The tone rules below use the spoken syllables.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ป, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
wíp
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |