รองท็อป

rɔɔng-tɔ́p

Meanings

1AdjectiveB2

second-best; just below top tier

one level below the top-of-the-line; the second-highest grade, trim, or model (informal, esp. marketing/products)

Examples

3 more examples
2NounB2

near-top model

a product or version that is just below the top model in a lineup (informal)

Examples

กล้องglɔ̂ngกล้องglɔ̂ng1camera2optical instrument (e.g., telescope, microscope, binoculars)ตัวท็อปdtuua-tɔ́pตัวท็อปdtuua-tɔ́p1top-tier model; flagship2top performer; leading figure3top-tier; bestของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffค่ายkâaiค่ายkâai1camp; encampment2label; company; brand (music, film, cars, mobile networks)3camp (classifier)4camp; factionนี้níiนี้níi1this2this oneแพงpɛɛngแพงpɛɛng1expensive2costly; dearly paid for (figurative)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)เลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedคิดว่าkít-wâaคิดว่าkít-wâato think (that); be of the opinion (that)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ซื้อตัวsʉ́ʉ-dtuuaซื้อตัวsʉ́ʉ-dtuua1[to] bribe [sb]; [to] buy [sb] off2[to] buy [sb]'s services; [to] sign [sb]รองท็อปrɔɔng-tɔ́pรองท็อปrɔɔng-tɔ́p1second-best; just below top tier2near-top modelแทนtɛɛnแทนtɛɛn1instead; rather2[to] replace; substitute for3in place of; on behalf of
This brand's top camera is too expensive, so I'm thinking of buying the product that's second in their lineup instead.
3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classLow class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

Mid tone

rɔɔng

Level, in your normal speaking voice.

Low class + No tone mark + Live syllable → Mid

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown

+
รองท็อปrɔɔng-tɔ́pรองท็อปrɔɔng-tɔ́psecond-best; just below top tiersecond-best; just below top tierWord