เป็นรอง(bpen rong)
Meanings
1VerbB2
[to] be at a disadvantage; [to] be inferior
to be in a weaker, less favorable, or secondary position compared to another; to be the underdog.
Examples
ทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)เป็นรองbpen rongเป็นรองbpen rong[to] be at a disadvantage; [to] be inferiorอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chátอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát1clearly; obviously; plainly2noticeably; markedly; significantlyแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)สู้sôoสู้sôo1[to] fight; struggle2[to] compete; contend (against)3[to] withstand; cope with; afford4cannot match; be inferior to (negative/comparative)5keep going!; fight on! (encouragement)เต็มที่dtem têeเต็มที่dtem têe1to the fullest; fully2maximum; full (capacity/extent)3at most; at the maximum
Our team is clearly the underdog, but we will fight our best.
Related Words
Similar Meaning
เสียเปรียบsĭia bprìiapเสียเปรียบsĭia bprìiap1at a disadvantage; disadvantageously2[to] be disadvantaged
- at a disadvantage; disadvantageously
- [to] be disadvantaged
ตามหลังdtaam lăngตามหลังdtaam lăng1[to] follow behind; trail; come after2behind; after (in position or order)3behind; after (relative to something)4[to] lag behind; be second to
- [to] follow behind; trail; come after
- behind; after (in position or order)
- behind; after (relative to something)
- [to] lag behind; be second to
ด้อยกว่าdôi gwàaด้อยกว่าdôi gwàa1inferior (to); lower in quality/status2[to] be inferior to
- inferior (to); lower in quality/status
- [to] be inferior to
เบี้ยล่างbîia lâangเบี้ยล่างbîia lâangunderdog; subordinate side
underdog; subordinate side
ต่ำกว่าdtàm gwàaต่ำกว่าdtàm gwàa1below; less than; lower than2lower; inferior; subordinate
- below; less than; lower than
- lower; inferior; subordinate
Word Breakdown
+
เป็นรองbpen rongเป็นรองbpen rong[to] be at a disadvantage; [to] be inferior