ค่อยไป
kôi bpai
Meanings
1NounA2
[to] go later; do it later
To do something later; indicates postponing an action until a later time.
Examples
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ยุ่งอยู่yûng yòoยุ่งอยู่yûng yòo[be] busyค่อยไปkôi bpaiค่อยไปkôi bpai1[to] go later; do it later2see you later (set phrase)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
I'm busy right now. I'll go later.
2NounB1
see you later (set phrase)
Used colloquially as a parting phrase meaning “I’ll go later/see you later.”
Examples
งั้นngánงั้นngán1then; in that case2like that; that wayผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)กลับglàpกลับglàp1[to] turn over/flip/reverse2contrary; on the contrary3[to] return; go/come back4back; in returnก่อนนะgòn náก่อนนะgòn náfirst (polite); used on leaving ('I'll go first')ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particleค่อยไปkôi bpaiค่อยไปkôi bpai1[to] go later; do it later2see you later (set phrase)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Well, I'm heading back first. See you later!
Related Words
Word Breakdown
+
ค่อยไปkôi bpaiค่อยไปkôi bpai[to] go later; do it later