พ่อเพลง

pɔ̂ɔ-pleeng

Meaning

1NounC1

male master of folk verse-singing

a male singer‑poet in Thai folk music who leads or excels in improvised rhymed singing (กลอนสดกลอนสดglɔɔn-sòtimprovised rhymed verse), especially in central Thai genres such as เพลงฉ่อยเพลงฉ่อยpleeng-chɔ̀ɔiThai folk song style, เพลงอีแซว, and เพลงเรือเพลงเรือpleeng-rʉʉaboat song; the male counterpart of แม่เพลงแม่เพลงmɛ̂ɛ-pleengfemale master/lead folk singer and often used as an honorific for a veteran master

Examples

7 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classLow class
  2. Tone markMai ek
  3. Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

Falling tone

pɔ̂ɔ

Starts high, rises a little, then drops clearly.

Low class + Mai ek → Falling

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown

+
พ่อเพลงpɔ̂ɔ-pleengพ่อเพลงpɔ̂ɔ-pleengmale master of folk verse-singingmale master of folk verse-singingWord