เพลงฉ่อย(playng chòi)
Meanings
1NounB2
Thai folk song style
A traditional Thai folk song style characterized by witty, improvised repartee sung between a group of men and a group of women.
Examples
ตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1[to] go out for fun; hang out2[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing3[to] drop by for fun; pay a casual visitสุพรรณบุรีsù-pan-bù-reeสุพรรณบุรีsù-pan-bù-ree1Suphan Buri (city)2Suphan Buri (province)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeการแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1performance; show2expression; display; demonstration (explaining/showing)เพลงฉ่อยplayng chòiเพลงฉ่อยplayng chòiThai folk song styleเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1the first time2for the first time3first (of an occurrence)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakvery fun
When I went to Suphan Buri, I saw a Phleng Choi performance for the first time; it was very entertaining.
Related Words
Word Breakdown
+
เพลงฉ่อยplayng chòiเพลงฉ่อยplayng chòiThai folk song style