พีค(pêek)
Meanings
1AdjectiveB1
peak; most intense (informal)
at a very high, extreme, or climactic level; the best or most intense point (informal/slang)
Examples
ช่วงchûuangช่วงchûuang1period; span (of time)2section; segment (part of something)3range; interval (between limits)4period; time (around now/then)5distance between supports6width span; armspan7span; breadth (across)งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsเซลล์sénเซลล์sén1cell (biology)2cell (electrical)3cell (electrical; battery cell)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleเข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3[to] understand4[to] join; enter (an organization, school, etc.)5[to] fit; suit; match6[to] begin; start; take effect7cooked rice8riceห้างhâangห้างhâang1mall; shopping center2trading firm (dated/formal)3department storeเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1very many; numerous (colloquial)2very much; a lot (colloquial)บ่ายbàaiบ่ายbàai1afternoon2[to] slant; lean; turn aside3in the afternoonสองsŏngสองsŏng1two; 22secondคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleพีคสุดpêek sùtพีคสุดpêek sùt1at its absolute peak; most intense (slang)2extremely; to the max (slang)
During the sale, there are tons of people at the mall; 2 p.m. is the most packed.
2VerbB2
[to] peak; reach a climax (informal)
to reach the highest or most intense level or moment (informal/slang)
Examples
กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1current (water or electricity)2airflow; stream3trend; public opinion4signal; transmissionซีรีส์see-rêeซีรีส์see-rêe1TV/web series2series (set of related works/events)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)พีคpêekพีคpêek1peak; most intense (informal)2[to] peak; reach a climax (informal)3peak; climax (informal)สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1extremely; to the max2awesome!; so cool!ตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodตอนที่dton têeตอนที่dton têe1when; at the time that2episode/part (numbered label)ห้าhâaห้าhâa1five (number)2haha (laughter, chat slang)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleแห่hàeแห่hàe1[to] parade; form a procession2[to] flock; rush in large numbers3procession; parade (obsolete/formal)กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeสดsòtสดsòt1in cash2fresh (not preserved)3bright; vivid (color)4raw; uncooked (food)5pure; unmixed; direct6live (broadcast/in real time)
The hype for this series reached its peak in episode five; people flocked to watch it live.
3NounB2
peak; climax (informal)
the highest or most intense point of a situation, story, or trend (informal/slang)
Examples
ฉากchàakฉากchàak1scene (drama/film/story)2backdrop; set; scenery3screen; partition; room divider4square; right angle (90°)5scene; setting (of an event)6setting (of a story)พีคpêekพีคpêek1peak; most intense (informal)2[to] peak; reach a climax (informal)3peak; climax (informal)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsซีรีส์see-rêeซีรีส์see-rêe1TV/web series2series (set of related works/events)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainตอนท้ายdton táaiตอนท้ายdton táai1the end; final part2at/towards the endที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1truth; fact2actually; in fact; to tell the truthทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1all; entire; whole2all; in total; completely3the whole; everythingถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)เฉลยchà-lěiเฉลยchà-lěi1[to] reveal the answer; explain the solution2answer key; solution
The peak of the series is at the end, when all the truths are revealed.
Related Words
Similar Meaning
จุดสูงสุดjùt sŏong-sùtจุดสูงสุดjùt sŏong-sùt1highest point; peak; pinnacle2maximum; peak value
- highest point; peak; pinnacle
- maximum; peak value
จุดสุดยอดjùt sùt yôtจุดสุดยอดjùt sùt yôt1climax; peak2orgasm
- climax; peak
- orgasm
ถึงจุดสุดยอดtĕung jùt sùt yôtถึงจุดสุดยอดtĕung jùt sùt yôt1[to] have an orgasm; [to] climax2[to] reach the peak; [to] reach a climax
- [to] have an orgasm; [to] climax
- [to] reach the peak; [to] reach a climax
สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1extremely; to the max2awesome!; so cool!
- extremely; to the max
- awesome!; so cool!
สุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1excellent; outstanding; superb2the best; the peak3awesome!; great!
- excellent; outstanding; superb
- the best; the peak
- awesome!; great!