หักหลัง(hàk lăng)
Meanings
1VerbB1
[to] betray; stab in the back
To betray someone who trusted you; to act treacherously against someone.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1promise; vow; pledge2contract; agreement3[to] promise; pledge; vow4[to] contract (legally)5perception (Buddhism)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)กลับglàpกลับglàp1[to] turn over/flip/reverse2contrary; on the contrary3[to] return; go/come back4back; in returnหักหลังhàk lăngหักหลังhàk lăng[to] betray; stab in the backฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ตอนท้ายdton táaiตอนท้ายdton táai1the end; final part2at/towards the end
He promised to help but betrayed me in the end.
Related Words
Similar Meaning
ทรยศtó-rá-yótทรยศtó-rá-yót1[to] betray [sb/sth]; be disloyal2traitorous; treacherous
- [to] betray [sb/sth]; be disloyal
- traitorous; treacherous
แทงข้างหลังtaeng kâang lăngแทงข้างหลังtaeng kâang lăng1[to] betray [sb]; [to] backstab [sb]2[to] stab [sb] in the back
- [to] betray [sb]; [to] backstab [sb]
- [to] stab [sb] in the back
แปรพักตร์bprae pákแปรพักตร์bprae pák[to] defect; [to] betray
[to] defect; [to] betray
ตลบหลังdtà-lòp lăngตลบหลังdtà-lòp lăng[to] double-cross; [to] betray; [to] attack from behind
[to] double-cross; [to] betray; [to] attack from behind
หักเหลี่ยมhàk lìiamหักเหลี่ยมhàk lìiam1[to] outmaneuver; double-cross; undercut [sb]2[to] bevel; chamfer [sth]
- [to] outmaneuver; double-cross; undercut [sb]
- [to] bevel; chamfer [sth]
Word Breakdown
+
หักหลังhàk lăngหักหลังhàk lăng[to] betray; stab in the back