นำแสง(nam săeng)
Meanings
1AdjectiveC1
light-guiding; light-conducting
describing something that guides or transmits light, such as in an optical fiber.
Examples
อินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-ter-nèt kwaam-reo sŏongอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-ter-nèt kwaam-reo sŏonghigh-speed internet; broadbandส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1mostly; mainly; largely2the majority; most3most (of); the majority ofใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)สายเคเบิลใยแก้วนำแสงsăai kay-bêrn yai gâew nam săengสายเคเบิลใยแก้วนำแสงsăai kay-bêrn yai gâew nam săengfiber optic cable
High-speed internet mostly uses fiber optic cables (light-guiding glass fiber cables).
3 more examplesShow less
วัสดุwát-sà-dùนำแสงnam săengชนิดchà-nítใหม่màiนี้néeมีmeeความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnสูงsŏongและláeสามารถsăa-mâatโค้งงอkóng ngoได้dâiโดยdoiไม่mâiสูญเสียsŏon sĭiaสัญญาณsăn-yaan
This new light-guiding material is highly flexible and can be bent without signal loss.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaพอลิเมอร์por-lí-merนำแสงnam săengที่têeมีmeeความโปร่งใสkwaam bpròng săiเป็นพิเศษbpen pí-sètสำหรับsăm-ràpใช้cháiในnaiอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ù-bpà-gon ì-lék-tron-níkแบบbàepสวมใส่sŭuam sàiได้dâi
Researchers are developing an especially transparent light-guiding polymer for use in wearable electronic devices.
โครงสร้างkrohng sâangโฟโตfoh-dtohนิníกgคริสตัลkrít-dtanเป็นbpenโครงสร้างkrohng sâangนำแสงnam săengที่têeมีmeeคุณสมบัติพิเศษkun-ná-sŏm-bàt pí-sètในnaiการควบคุมgaan kûuap kumการเดินทางgaan dern taangของkŏngแสงsăengในnaiระดับrá-dàpนาโนnaa-noh
A photonic crystal structure is a light-guiding structure with special properties for controlling the propagation of light at the nanoscale.
2VerbC1
[to] guide light; [to] conduct light
to guide or transmit light from one place to another.
Examples
เส้นใยแก้วsên yai gâewเส้นใยแก้วsên yai gâewglass fiber; fiberglassสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1talented; competent2able; capableนำแสงnam săengนำแสงnam săeng1light-guiding; light-conducting2[to] guide light; [to] conduct lightไปได้ไกลbpai dâai glaiไปได้ไกลbpai dâai glai1[to] be able to go far2[to] go far (in life); be successfulหลายlăaiหลายlăaimany; severalกิโลเมตรgì-loh-métกิโลเมตรgì-loh-mét1kilometer (classifier for distance)2kilometer; km
Glass fibers can transmit light for many kilometers.
3 more examplesShow less
ปริซึมbprì-seumถูกtòokใช้cháiเพื่อpêuuaหักเหhàk hăyและláeนำแสงnam săengไปยังbpai yangเซ็นเซอร์sen-serตรวจจับdtrùuat jàpภาพpâapในnaiกล้องglâwngบางbaangรุ่นrûn
A prism is used to refract and guide light to the image sensor in some camera models.
ในnaiการทดลองgaan tót-longนี้néeเราraoต้องdtôngสร้างsâangท่อtôrนำnamคลื่นklêunที่têeสามารถsăa-mâatนำnamแสงเลเซอร์săeng lay-sêrความถี่kwaam tèeเฉพาะเจาะจงchà-pór jòr-jongไปยังbpai yangตัวอย่างdtuua yàangได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
In this experiment, we must build a waveguide that can efficiently guide light from a specific frequency laser to the sample.
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeล่าสุดlâa-sùtสามารถsăa-mâatนำแสงnam săengและláeควบคุมkûap-kumโฟตอนfoh-dtonทีละtee láตัวdtuuaผ่านpàanชิปchípซิลิกอนsí-li-gonขนาดkà-nàatจิ๋วjĭoซึ่งsêungเป็นbpenรากฐานrâak tăanสำคัญsăm-kanของkŏngคอมพิวเตอร์ควอนตัมkom-piu-dtêr kwon-dtam
The latest technology can guide light and control individual photons through a tiny silicon chip, which is a key foundation for quantum computing.
Word Breakdown
+
นำแสงnam săengนำแสงnam săenglight-guiding; light-conducting