ทรงดี(song dee)

Meanings

1AdjectiveB1

well-shaped; good figure; flattering fit

Describes a person or thing with a good shape or silhouette, often about body figure, clothing fit, hairstyle, or product design.

Examples

นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepfemale modelคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)หุ่นhùnหุ่นhùn1doll; mannequin; puppet2figure; physique3robot; automaton; android (colloq.)ทรงดีsong deeทรงดีsong dee1well-shaped; good figure; flattering fit2looking promising; showing a good trendมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
That model has a very good figure.
2AdjectiveB2

looking promising; showing a good trend

Describes a situation, often in finance or business, that appears to be developing in a positive way.

Examples

ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1sales revenue; total sales2sales volume/units soldเดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1this month (current month)2this month; during this monthทรงดีsong deeทรงดีsong dee1well-shaped; good figure; flattering fit2looking promising; showing a good trendมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyน่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1probably; likely2be expected; should (probability)3should have (regret/criticism)4might be a good idea (suggestion)ทำได้tam dâiทำได้tam dâi1[to] be able to do [sth]2[!] I/we did it!3[to] be allowed to do [sth]ตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1target (literal)2objective (business/strategy)3goal; target; aimที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotวางไว้waang wáiวางไว้waang wái1[to] put; place (and leave)2[to] set aside; reserve
Sales this month are looking good; we should be able to meet the target.

Related Words

Word Breakdown

ทรงsongทรงsong1shape; form2style; look (e.g., hairstyle)3[royal] to have; possess4[royal] to be; to do5[royal] honorific prefix; royal auxiliaryPart 1
+
ดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)5gall; bilePart 2
ทรงดีsong deeทรงดีsong deewell-shaped; good figure; flattering fit