ซื้อไป(séu bpai)

Meanings

1VerbA2

[to] buy and take away; [to] buy for takeout

to buy something to take with you, often used for food (takeout) or items to be brought elsewhere.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offข้าวเที่ยงkâao tîiangข้าวเที่ยงkâao tîianglunch; midday mealไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanworkplace; office
I buy lunch to take away and eat at the office.

Related Words

Word Breakdown

ซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offPart 1
+
ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)Part 2
ซื้อไปséu bpaiซื้อไปséu bpai[to] buy and take away; [to] buy for takeout