ถอดความ

tòt kwaam

Meanings

1VerbB1

[to] paraphrase; [to] render (into prose)

To restate a text in other words, often explaining or translating verse into prose to make it clearer and easier to understand.

Examples

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1teacher (polite/honorific)2Mr./Ms. + Teacher (form of address)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilถอดความtòt kwaamถอดความtòt kwaam[to] paraphrase; [to] render (into prose)กลอนglonกลอนglon1poem; verse; poetic meter/form2latch; bolt (door fastener)3song lyric(s) (colloquial)บทbòtบทbòt1chapter; section2lesson (unit of study)3role; part (acting)4script/text; lyrics5clause; provision (law/regulation)6duty; function; taskนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
The teacher had the students paraphrase this poem.

Related Words

Word Breakdown

ถอดtòtถอดtòt1[to] disassemble; take apart2[to] extract; pull out3[to] decode; decipher4[to] take off; remove (worn/attached items)5[to] translate; render; transliteratePart 1
+
ความkwaamความkwaam1abstract noun prefix2fact; matter; affair (formal)Part 2
ถอดความtòt kwaamถอดความtòt kwaam[to] paraphrase; [to] render (into prose)