ต้านลม(dtâan lom)

Meanings

1VerbB2

[to] go against the wind

to go against the wind; to resist the force of the wind.

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)ปั่นจักรยานbpàn jàk-grà-yaanปั่นจักรยานbpàn jàk-grà-yaan[to] ride a bicycle; cycleเหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1tired; exhausted2[to] get tired; become tired3tiring; exhausting4hard; laborious; exhausting (informal)กว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìmore than usual; more than normalเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightปั่นbpànปั่นbpàn1[to] pedal; cycle2[to] spin; rotate3[to] blend; puree4[to] hype; manipulate attention/priceต้านลมdtâan lomต้านลมdtâan lom1[to] go against the wind2wind-resistant; wind-blockingตลอดทางdtà-lòt taangตลอดทางdtà-lòt taang1all along the way2throughout the journey
Riding my bike today was more tiring than usual because I had to pedal against the wind the whole way.
2AdjectiveB2

wind-resistant; wind-blocking

describing something that resists the wind or is designed to withstand wind pressure; wind-resistant.

Examples

รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1car; automobile2motor vehicle (general)รุ่นrûnรุ่นrûn1seniority level; age group2model; version3generation; age cohort4class year; intake; batchนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoดีไซน์dee-saaiดีไซน์dee-saai1[to] design2design (appearance/pattern)3design (concept/plan)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ต้านลมdtâan lomต้านลมdtâan lom1[to] go against the wind2wind-resistant; wind-blockingได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1succeed; do well2have a good outcome; turn out wellทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ประหยัดน้ำbprà-yàt náamประหยัดน้ำbprà-yàt náam1[to] save water2water-saving; water-efficientมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1more; increasingly2greater; more (than before)
This car model has a design that resists wind well, making it more fuel-efficient.

Related Words

Word Breakdown

ต้านdtâanต้านdtâan1[to] resist; oppose; withstand2anti-; resistant to (in compounds)Part 1
+
ลมlomลมlom1wind2breeze; draft3air (breath); life-force (traditional)4nonsense; empty talk (fig.)5gas; flatulencePart 2
ต้านลมdtâan lomต้านลมdtâan lom[to] go against the wind