ตีเหล็ก(dtee lèk)
Meanings
1VerbB2
[to] forge iron; do blacksmithing
to heat and hammer iron (or steel) to shape it; to do blacksmith work
Examples
ช่างตีเหล็กchâng dtee lèkช่างตีเหล็กchâng dtee lèkblacksmith; ironsmithกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofตีเหล็กdtee lèkตีเหล็กdtee lèk1[to] forge iron; do blacksmithing2blacksmithing (craft)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveมีดmêetมีดmêetknife
The blacksmith is hammering iron to make a knife.
2NounB2
blacksmithing (craft)
the craft or process of forging and shaping iron/steel by hammering when hot
Examples
การตีเหล็กgaan dtee lèkการตีเหล็กgaan dtee lèkblacksmithing; forgingเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsงานฝีมือngaan fĕe meuuงานฝีมือngaan fĕe meuu1handicraft; craftwork2craftsmanship; workmanship3craft activity; handicrafts (as a hobby/subject)โบราณboh-raanโบราณboh-raan1traditional; old-fashioned2in ancient times; in the old days3ancient; antiqueที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirely5even; as many/much asความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1heat; hotness2heat (physics, transfer)3thermal energy (internal energy)และláeและláeand (coordinating)แรงกายraeng gaaiแรงกายraeng gaaiphysical strength; bodily effort
The craft of forging iron is an ancient skill that requires both heat and physical strength.
Word Breakdown
+
ตีเหล็กdtee lèkตีเหล็กdtee lèk[to] forge iron; do blacksmithing