โมง
mohng
Meanings
1NounA2
o’clock (daytime hours)
a word used when telling time for daytime hours (roughly 7 a.m.–11 a.m. and 1 p.m.–6 p.m.), used after the number
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] see you; see you later2[to] meet each other; meet upเก้าgâoเก้าgâonineโมงmohngโมงmohng1o’clock (daytime hours)2classifier: hours (telling time)
Let's meet at nine o'clock.
2ClassifierA2
classifier: hours (telling time)
classifier used for stating the hour when telling time (e.g., บ่ายสามโมงบ่ายสามโมงbàai săam mohng13 p.m. (15:00)2at 3 p.m. (15:00), เก้าโมงเช้าเก้าโมงเช้าgâo mohng cháao9 AM; nine in the morning)
Examples
นัดเจอnát jerนัดเจอnát jer1[to] arrange to meet; set up a meetup2meeting; arranged meet-up (informal)กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)สามโมงsăam mohngสามโมงsăam mohngthree o'clock (usually 3 p.m.)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
Let's meet at three o'clock.