กวด(gùuat)

Meanings

1VerbB1

[to] chase; pursue

To chase after or pursue someone or something closely

Examples

หมาmăaหมาmăa1dog2dog (insult)วิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; course4[to] chase; pursueกวดgùuatกวดgùuat1[to] chase; pursue2[to] tighten3[to] press; urge [sb] to hurryแมวmaeoแมวmaeo1cat2cat (any feline)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)รอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1around; all around; nearby2around (surrounding a place/thing)บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)
The dog chased the cat around the house.
2VerbB2

[to] tighten

To tighten, twist, or screw something firmly

Examples

คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightกวดgùuatกวดgùuat1[to] chase; pursue2[to] tighten3[to] press; urge [sb] to hurryน็อตnótน็อตnótnut (fastener)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitแน่นnâenแน่นnâen1tight; secure; firm2crowded; packed3constipated; bloated; chest-tight4solid; reliable; certain (figurative)ล้อlóล้อló1wheel2[to] tease; mock; kid3rim; wheel rimจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1so that; in order that; that way2will be able to; get to; come to3then; so (result in instructions/explanations)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)หลุดlùtหลุดlùt1[to] come off; come loose2[to] slip out; leak3[to] escape; get free4off-target; out of bounds; out of place
You need to tighten the nut firmly so the wheel won't come off.
3VerbB2

[to] press; urge [sb] to hurry

To push or urge someone to do something faster or more strictly.

Examples

ช่วงchûuangช่วงchûuang1period; span (of time)2section; segment (part of something)3range; interval (between limits)4period; time (around now/then)5distance between supports6width span; armspan7span; breadth (across)ใกล้glâiใกล้glâi1near; close (in distance/time/resemblance)2[to] be near; be close to; approachสอบsòpสอบsòp1exam; test (informal/short form)2[to] test; examine (ability)3[to] take an exam; sit a testแม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)กวดgùuatกวดgùuat1[to] chase; pursue2[to] tighten3[to] press; urge [sb] to hurryลูกlôokลูกlôok1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4seed; kernel (round unit)5classifier: round/small items6customer; client (colloquial)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu[to] read; [to] studyอย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkheavily; severely; seriously; intensely
Approaching the exams, the mother pushes her child to study hard.