กุรอาน
gun-aanÝ nghĩa
1Danh từB1
kinh Quran
kinh Quran, văn bản tôn giáo trung tâm của đạo Hồi.
Ví dụ
ชาวมุสลิมchaao-mút-sà-limชาวมุสลิมchaao-mút-sà-limngười Hồi giáoอ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểu4đọc dữ liệu (tin học)คัมภีร์kam-piiคัมภีร์kam-pii1kinh thư; văn bản thiêng liêng2chuyên luận; tác phẩm kinh điển uy tínกุรอานgun-aanกุรอานgun-aankinh Quran
Người Hồi giáo đọc kinh Quran.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donครอบครัวkrôp kruuaของฉันkŏng chănจะjàอ่านàanกุรอานgù-raanด้วยกันdûuai ganทุกคืนtúk keun
Trong tháng Ramadan, gia đình tôi cùng nhau đọc kinh Quran mỗi đêm.
คัมภีร์kam-piiกุรอานgun-aanเป็นbpenศูนย์รวมจิตใจsǔun-ruuam-jìt-jaiและlɛ́เป็นแนวbpen-nɛɛoทางtaangในnaiการดำเนินชีวิตgaan-dam-nəən-chii-wítของkɔ̌ɔngชาวมุสลิมchaao-mút-sà-limทั่วโลกtûua-lôok
Kinh Quran là trung tâm tâm linh và là kim chỉ nam cho lối sống của người Hồi giáo trên khắp thế giới.
การศึกษาgaan sùk-săaความหมายkwaam măaiของkŏngโองการoong-gaanต่างๆdtàang-dtàangในnaiคัมภีร์kam-peeกุรอานgù-raanต้องdtôngอาศัยaa-săiความเข้าใจkwaam kâo jaiทั้งtángในด้านnai dâanภาษาpaa-săaและláeบริบทbor-rí-bòtทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-dtì-sàat
Việc nghiên cứu ý nghĩa của các câu kinh trong kinh Quran đòi hỏi sự hiểu biết về cả ngôn ngữ và bối cảnh lịch sử.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
gun
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |