หัวเราะเยาะ(hŭua-ráw yáw)
Ý nghĩa
1Động từB1
chế giễu; cười nhạo
cười nhạo ai đó hoặc điều gì đó một cách mỉa mai, khinh miệt hoặc coi thường; chế giễu.
Ví dụ
อย่าyàaอย่าyàa1đừng (câu mệnh lệnh phủ định)2khoan hãy; từ từ hẵngหัวเราะเยาะhŭua-ráw yáwหัวเราะเยาะhŭua-ráw yáwchế giễu; cười nhạoเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1khi; vào lúc2khi (dấu hiệu thời gian quá khứ)เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiทำผิดพลาดtam pìt plâatทำผิดพลาดtam pìt plâatmắc lỗi; phạm sai lầm
Đừng cười nhạo bạn mình khi cậu ấy mắc lỗi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เยาะเย้ยyáw yôeiเยาะเย้ยyáw yôeichế nhạo; nhạo báng; mỉa mai
chế nhạo; nhạo báng; mỉa mai
หัวเราะหยันhŭua-ráw yănหัวเราะหยันhŭua-ráw yăncười nhạo; cười khẩy
cười nhạo; cười khẩy
เย้ยหยันyóei yănเย้ยหยันyóei yănchế nhạo [ai đó]; giễu cợt [ai đó]
chế nhạo [ai đó]; giễu cợt [ai đó]
ถากถางtàak tăangถากถางtàak tăang1mỉa mai; chế nhạo2phát quang (cỏ dại, bụi rậm)
- mỉa mai; chế nhạo
- phát quang (cỏ dại, bụi rậm)
Phân tích từ
+
หัวเราะเยาะhŭua-ráw yáwหัวเราะเยาะhŭua-ráw yáwchế giễu; cười nhạo