Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
hình trong hình
làm người bảo lãnh; đồng ký bảo lãnh khoản vay
thuốc sinh học; dược phẩm sinh học
sân tập golf
sự trôi chảy; sự nhanh nhẹn; sự khéo léo
son dưỡng chống nắng
áo bó cơ; áo compression
quãng đường vận chuyển
bún cà ri miền Nam Thái Lan
Thung lũng Silicon
môn học kỹ thuật số; khóa học công nghệ số
hốc hác; tiều tụy; gầy gò
bitum; nhựa đường
đảo mắt; chuyển hướng mắt
người pha chế; bartender
số lượng tịnh; tổng số ròng
dụng cụ nén cà phê; tamper
doping; thuốc kích thích thành tích
người thừa kế ngai vàng
năm vị tu sĩ khổ hạnh
chủ họ; chủ hụi
vua; quốc vương
mùa hè; mùa nóng
vỏ gối tựa
dầu dưỡng tóc; thuốc dưỡng tóc
quấy rối; quấy rầy; hành hạ
hóa thân; hiện thân
chơi chữ; dùng thuật hùng biện; ngụy biện
nằm liệt hoặc bơ phờ vì sốt
kiểm toán viên
lời thuyết minh; lời dẫn truyện
việc chống đẩy
Thánh Valentine
phát trực tiếp
huy hiệu danh dự; kỷ niệm chương
ấm siêu tốc; bình đun nước nóng
sự bất bại; sự vô địch
thiết bị hẹn giờ; đồng hồ bấm giờ
đi raid; đánh boss
penicillin
dân indie; hipster
dùng chung tủ, tủ khóa hoặc tủ lạnh
in nổi; dập hoa văn
thần tính
gel nha đam; thạch nha đam
người tổ chức đám cưới
tinh dầu đàn hương
chính sách hoàng gia
Ashvamedha; lễ tế ngựa
celluloid
vải spandex
nâng cấp đồ; cường hóa trang bị (game)
chỉnh sửa câu; viết lại câu
bảo trợ/hỗ trợ động vật
tập tạ; tập kháng lực; tập sức mạnh
giữ cấp bậc; duy trì quân hàm
đặt lịch hẹn siêu âm
đan vòng cổ; tết vòng cổ
đưa vào kho thóc bảo quản
sinh lý bệnh học
bay vo ve; bay kêu vo ve
xếp loại X; khiêu dâm; chỉ dành cho người lớn
giăng và phủ lên
chuyển đổi tổ chức
[động từ] đánh chập hợp âm; đệm hợp âm sắc gọn
rửa thớt
la ó gây áp lực
có vẻ lơ đãng; như người mất hồn
lục lạp (bào quan tế bào thực vật)
thành phố tội lỗi
mớm lời (hài hước), tạo miếng hài
tổ chức lễ Kathina
công ty fintech; công ty công nghệ tài chính
bộ khởi động; củ đề
tràn đầy đức tin; sùng đạo
đẹp như nữ thần; như tiên nữ
hi-hat (bộ chũm chọe kẹp)
(trang trọng) bốn phúc lành
sắp sập; trên bờ vực sụp đổ; chực chờ hỏng hóc
tước hiệu hoàng gia của vương hậu
vinyl clorua; cloroeten
lễ Tak Bat Devo Rohana; lễ hội khất thực
tên nữ Thái Lan
Narenthira; danh xưng hoàng gia có nghĩa là 'chúa tể muôn người'
chơi đàn bass, gảy đàn bass
sưu tập khoáng sản
mắc bẫy lời đường mật; xiêu lòng vì lời dụ dỗ
khu nhà ở xã hội, khu dân cư
pyrit; pirit sắt ('vàng của kẻ ngốc')
hợp âm ba chính (I, IV, V)
The Beatles (ban nhạc)
vững bền; ổn định và trường tồn (trang trọng)
dao phay
thịt sầu riêng Monthong
trình đơn thả xuống; danh sách thả xuống
bánh tortilla
họa tiết hình học
nghệ thuật kết vòng hoa
đầu dò; đầu cảm biến
thuốc xịt họng