คิมหันตฤดู(kim-hăn-dtà-réu-doo)
Ý nghĩa
1Danh từC1
mùa hè; mùa nóng
mùa hè; mùa nóng (thường dùng trong bối cảnh trang trọng, thơ ca hoặc văn học)
Ví dụ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1khi; vào lúc2khi (dấu hiệu thời gian quá khứ)ย่างเข้าสู่yâang kâo sòoย่างเข้าสู่yâang kâo sòobước vào (một thời kỳ/giai đoạn mới)คิมหันตฤดูkim-hăn-dtà-réu-dooคิมหันตฤดูkim-hăn-dtà-réu-doomùa hè; mùa nóngสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatthời tiết; điều kiện khí quyểnจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)ร้อนอบอ้าวrón òp âaoร้อนอบอ้าวrón òp âaonóng ẩm; oi bứcและláeและláevà (liên từ kết hợp)แห้งแล้งhâeng láengแห้งแล้งhâeng láeng1khô cằn; rất khô hạn2hạn hán (tình trạng)
Khi bước vào mùa hè, điều kiện thời tiết bắt đầu trở nên nóng bức, oi ả và khô hạn.