สับคอร์ด(sàp kòt)
Ý nghĩa
1Động từB2
[động từ] đánh chập hợp âm; đệm hợp âm sắc gọn
Chơi phần nhịp điệu bằng cách đánh những hợp âm ngắn, dứt khoát để đệm (trên đàn guitar hoặc đàn phím).
Ví dụ
เพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)นี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ไม่ยากmâi yâakไม่ยากmâi yâakdễ; không khóแค่kâeแค่kâe1đến; xa đến; chỉ bấy nhiêu2chỉสับคอร์ดsàp kòtสับคอร์ดsàp kòt[động từ] đánh chập hợp âm; đệm hợp âm sắc gọnตามdtaamตามdtaam1theo; theo sau; đuổi theo2tuân theo; làm theo; chấp hành3theo; theo như4theo; đi theo; đuổi theo5dọc theo; men theo; theo (hướng)จังหวะกลองjang-wà glongจังหวะกลองjang-wà glong1tiết tấu trống; nhịp điệu trống2nhịp trống; tiếng trống theo nhịpไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai1thong thả; không có kế hoạch cố định2tiếp tục; tiếp diễn đều đặn3bình thường; tàm tạm (khẩu ngữ)
Bài hát này không khó, chỉ cần tiếp tục dằn các hợp âm theo nhịp trống.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
มือกีตาร์meuu gee-dtâaช่วยchûuaiสับคอร์ดsàp kòtเบาๆbao baoตอนที่dton têeนักร้องnák róngกำลังgam-langร้องróngท่อนเวิร์สtôn wért
Người chơi guitar dằn các hợp âm một cách nhẹ nhàng trong khi ca sĩ đang hát đoạn lời chính.
ในnaiดนตรีdon-dtreeฟังก์fángการสับคอร์ดgaan sàp kòtกีตาร์gee-dtaaในnaiจังหวะjang-wàยกyókเป็นbpenสิ่งที่sìng têeขาดไม่ได้kàat mâi dâiเลยloie
Trong nhạc funk, việc dằn các hợp âm guitar vào nhịp nghịch là điều hoàn toàn thiết yếu.
เขาkăoใช้cháiเทคนิคték-níkการสับคอร์ดgaan sàp kòtแบบbàepเพอร์คัสซีฟper-kát-séepเพื่อpêuuaสร้างsâangความหนักแน่นkwaam nàk nâenและláeขับเคลื่อนkàp klêuuanเพลงplayngไปข้างหน้าbpai kâang nâa
Anh ấy sử dụng kỹ thuật dằn hợp âm kiểu gõ để tạo ra sự mạnh mẽ và thúc đẩy bài hát tiến về phía trước.
Phân tích từ
+
สับคอร์ดsàp kòtสับคอร์ดsàp kòt[động từ] đánh chập hợp âm; đệm hợp âm sắc gọn