อัปของ

àp kŏng

Ý nghĩa

1Danh từB1

nâng cấp đồ; cường hóa trang bị (game)

nâng cấp hoặc cường hóa vật phẩm, trang bị (đặc biệt trong trò chơi) để tăng cấp độ, chỉ số hoặc độ hiếm

Ví dụ

เมื่อวานmêuua waanฉันchănอัปของàp kŏngดาบdàapขึ้นkêunอีกèekหนึ่งnèungระดับrá-dàpในnaiเกมgaym

Hôm qua tôi đã nâng cấp thanh kiếm của mình thêm một cấp trong trò chơi.

2Danh từB2

nâng cấp vật dụng; lên đời món đồ

nâng cấp hoặc cải tiến thứ gì đó như trang thiết bị hoặc công cụ trong đời thực (thân mật, nghĩa mở rộng)

Ví dụ

ช่วงนี้chûuang néeช่างchângแนะนำให้náe-nam hâiอัปของàp kŏngในnaiเวิร์กช็อปwéerk-chópเช่นchênเปลี่ยนbplìianไขควงkăi kuuangกับgàpสว่านsà-wàanให้hâiรุ่นใหม่rûn mài

Gần đây, người thợ máy đã đề nghị nâng cấp các vật dụng trong xưởng, chẳng hạn như thay thế tua vít và máy khoan bằng các mẫu mới hơn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

อัปเกรดàp-grèt

nâng cấp
sự nâng cấp

Phân tích từ

อัปàpPhần 1

ของkŏngPhần 2

อัปของàp kŏng