Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
giữ chức sắc tu sĩ
iốt; chất iốt
sự lùi lại; rút lui
chiến đấu trên sàn; đánh nằm
chuyến công du của hoàng gia; chuyến tuần du
thuyền đánh cá truyền thống miền nam Thái Lan (thuyền kolek)
việc làm công đức và hồi hướng cho [ai]
đảnh lễ; kính lễ (với nhà sư)
mẫu thử; mẫu vật
thủy trị liệu
tác phẩm văn học; tác phẩm sáng tác
lệch tông; hát sai nhạc
mô mỡ
cơ học chất lưu
nhà sư dự lễ
con út; em út
trung tâm máy tính; trung tâm điện toán
thị trường tiền mã hóa
chòm sao Kim Ngưu
công thức hóa học
sự quang hợp
nhà truyền giáo
phòng khám bệnh; phòng tư vấn
tham vọng quá mức; ham quyền lực, địa vị
giấy nộp tiền; phiếu gửi tiền
bản phác thảo; bức vẽ nháp
tiền vệ phòng ngự
xếp chữ
trang phục thân dưới (từ hoàng gia)
TNT
tầm nhìn; trường nhìn
vương phi; thê tử của vương tử
VPN
nước giấm chua ngọt cho món dưa chuột trộn
khói thơm
kính thiên văn vô tuyến
vật liệu thật; vật liệu thực tế
đồng bộ hóa; đồng bộ
tách biệt cảm xúc; không để tình cảm chi phối
ngoài nhà bếp
cánh đồng xanh; đồng cỏ xanh
ít hơn một chút; thiếu một chút
lớp học ngôn ngữ
cột mốc; mốc định vị
nướng bít tết
catốt
bổ sầu riêng; tách vỏ sầu riêng
Huyện Mueang Nong Khai (huyện thủ phủ)
thăng cấp (trong trò chơi)
thậm chí còn đầy đủ; thực ra là đầy đủ
số thứ tự; số sê-ri
ngã/đổ nhanh
Hơi chát
mùa xuân [trang trọng/văn chương]
Mẫu B; Phiên bản B
đĩa ném; đĩa bay
Ngôi Vị (Chúa Ba Ngôi)
trần tục; thế tục
đường dây điện cao thế
chia tay; cắt đứt tình cảm
sự thờ cúng; sự tôn kính; lòng thành kính
phụ gia thực phẩm
kính viễn vọng vô tuyến
khớp cắn (nha khoa)
kế hoạch sơ tán
tiệc Halloween
các nữ tu
bản nháp đầu tiên
dây lò xo
nhóm máu
bộ xử lý đồ họa; GPU
hệ thống thủy lực
chế tạo sẵn; sẵn sàng lắp ráp
mẹ đỡ đầu
phong trào ngầm; tổ chức bí mật
đại kiện tướng
trục lợi; ép giá
tiền chuộc
Dải Ngân hà
sức hấp dẫn; sự lôi cuốn
lịch sử thế giới; lịch sử phổ quát
tấm năng lượng mặt trời
học viên phi công; phi công tập sự
ma quỷ; ác linh
cây me tây; cây còng
giọng khàn; giọng khàn đục
cực kỳ phấn khích; vui mừng khôn xiết
vỗ ợ hơi cho bé
Phái Dhammayut
Khun Siriporn (tên người kèm kính ngữ)
thiết lập quyền lực; củng cố thẩm quyền
thu cũ đổi mới
đánh bóng; làm bóng/sáng bóng
lọt top ba; vào top ba
thiết lập/đặt giới hạn
chính sách tín dụng; chính sách cho vay
thành lập thành phố; lập đô
[động từ] dốc xuống; nghiêng xuống
trang trọng; chính thức
nước thánh để thề trung thành