คุณศิริพร(kun sì-rí-pon)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngA2
Khun Siriporn (tên người kèm kính ngữ)
một cách xưng hô lịch sự đối với người tên là Siriporn sử dụng kính ngữ tiếng Thái "คุณคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi ích (Khun)"; có chức năng như một tên riêng khi nhắc đến
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีนัดmee nátมีนัดmee nát1có cuộc hẹn/cuộc họp/buổi hẹn hò2đã có hẹn trước; không rảnhกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)คุณศิริพรkun sì-rí-ponคุณศิริพรkun sì-rí-ponKhun Siriporn (tên người kèm kính ngữ)ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1buổi chiều2vào buổi chiềuสองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ hai
Tôi có hẹn với cô Siriporn lúc 2 giờ chiều.
Phân tích từ
+
คุณศิริพรkun sì-rí-ponคุณศิริพรkun sì-rí-ponKhun Siriporn (tên người kèm kính ngữ)