การเสด็จประพาส(gaan sà-dèt bprà-pâat)

Ý nghĩa

1Danh từC1

chuyến công du của hoàng gia; chuyến tuần du

chuyến đi hoặc chuyến công du của một vị vua hoặc thành viên cấp cao trong hoàng gia.

Ví dụ

ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèettrong quá khứ; trước đâyการเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatการเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatchuyến công du của hoàng gia; chuyến tuần duยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1Châu Âu (lục địa)2(thuộc) châu Âu (chỉ dùng làm từ bổ nghĩa)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaพระมหากษัตริย์ไทยprá-má-hăa gà-sàt taiพระมหากษัตริย์ไทยprá-má-hăa gà-sàt taiVua Thái Lanมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kansự quan trọng; tầm quan trọngอย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngvô cùng; hết sức
Trong quá khứ, chuyến công du châu Âu của quốc vương Thái Lan là vô cùng quan trọng.

Từ liên quan

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việctiền tố dùng để tạo danh từ từ động từ hoặc tính từ, chỉ hành động, quá trình hoặc trạng tháiPhần 1
+
เสด็จประพาสsà-dèt bprà-pâatเสด็จประพาสsà-dèt bprà-pâatđi tuần du (từ hoàng gia)Việc vua, hoàng hậu hoặc thành viên hoàng gia cấp cao đi du hành hoặc có chuyến thăm chính thức đến một nơi nào đó.Phần 2
การเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatการเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatchuyến công du của hoàng gia; chuyến tuần du