หมอสอนศาสนา(mŏo sŏn sàat-sà-năa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
nhà truyền giáo
người được cử đi làm nhiệm vụ tôn giáo, đặc biệt là để truyền bá hoặc giảng dạy một tôn giáo ở nước ngoài; nhà truyền giáo
Ví dụ
หมอสอนศาสนาmŏo sŏn sàat-sà-năaหมอสอนศาสนาmŏo sŏn sàat-sà-năanhà truyền giáoเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1đi vào; bước vào (hướng về phía người nói)2tham gia/bước vào (hoạt động, nhóm, hoàn cảnh)3bổ ngữ chỉ hướng 'vào/về phía này'สอนsŏnสอนsŏn1hướng dẫn; đào tạo2răn dạy; khuyên răn3dạy; giảng dạyภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1tiếng Anh2môn tiếng Anhและláeและláevà (liên từ kết hợp)เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1kể chuyện; thuật lại2kể lại sự việc; tường thuậtในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)คัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1kinh thư; văn bản thiêng liêng2chuyên luận; tác phẩm kinh điển uy tínให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)ฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻ
Người truyền giáo đã đến để dạy tiếng Anh và kể những câu chuyện trong kinh thánh cho lũ trẻ nghe.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
หมอสอนศาสนาmŏo sŏn sàat-sà-năaหมอสอนศาสนาmŏo sŏn sàat-sà-năanhà truyền giáo