Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#52201
เต้นโซโล่
dtên-soo-lôo

nhảy solo

Hạng#52202
พี่สมศรี
pîi-sǒm-sǐi

Chị/Anh Somsri; cách xưng hô tôn trọng với người lớn tuổi hơn tên Somsri

Hạng#52203
โกธิก
goo-tík

Gothic; liên quan đến phong cách châu Âu thời Trung cổ

Hạng#52204
ควอนตัมฟิสิกส์
kwɔɔn-dtam-fí-sìk

vật lý lượng tử

Hạng#52205
บุกเบิกตลาด
bùk-bə̀ək-dtà-làat

Tiên phong; thâm nhập thị trường

Hạng#52206
ระเบียบวิธีวิจัย
rá-bìiap-wí-tii-wí-jai

phương pháp nghiên cứu

Hạng#52207
กระโปรงยีนส์
grà-bproong-yiin

chân váy bò; chân váy denim

Hạng#52208
ยิ่งใหญ่ตระการตา
yîng-yài-dtrà-gaan-dtaa

lộng lẫy; ngoạn mục

Hạng#52209
สหกรณ์โรงเรียน
sà-hà-gɔɔn-roong-riian

hợp tác xã trường học

Hạng#52210
ความร่มเย็นเป็นสุข
kwaam-rôm-yen-bpen-sùk

sự bình yên và hạnh phúc

Hạng#52211
โรงเรียนอาชีวะ
roong-riian-aa-chii-wá

trường dạy nghề; trường trung cấp nghề

Hạng#52212
การทำบุญอุทิศ
gaan-tam-bun-ù-tít

việc làm phước và hồi hướng công đức [cho ai đó]

Hạng#52213
การร้อยเรียง
gaan-rɔ́ɔi-riiang

sự sắp xếp; sự xâu chuỗi (từ ngữ/ý tưởng)

Hạng#52214
ระบบจราจร
rá-bòp-jà-raa-jɔɔn

hệ thống giao thông

Hạng#52215
การผายลม
gaan-pǎai-lom

đánh rắm; xì hơi

Hạng#52216
บาปกำเนิด
bàap-gam-nə̀ət

tội tổ tông; nguyên tội

Hạng#52217
โทษทุกข์
tôot-túk

sự đau khổ; nỗi thống khổ

Hạng#52218
แผนการกิน
pɛ̌ɛn-gaan-gin

chế độ ăn uống; thực đơn; kế hoạch ăn kiêng

Hạng#52219
เคลือบแฝง
klʉ̂ʉap-fɛ̌ɛng

ẩn ý; ngầm; che đậy

Hạng#52220
รัตนชาติ
rát-dtà-ná-châat

đá quý; ngọc

Hạng#52221
หน่วยงานคุ้มครอง
nùuai-ngaan-kúm-krɔɔng

cơ quan bảo vệ; tổ chức bảo vệ

Hạng#52222
พานคู่
paan-kûu

cặp khay chân đôn

Hạng#52223
การชิ่ง
gaan-chîng

sự trốn tránh; bỏ rơi

Hạng#52224
เป็นหนี้ท่วมหัว
bpen-nîi-tûuam-hǔua

nợ ngập đầu

Hạng#52225
เพจเที่ยว
pèet-tîiao

trang du lịch

Hạng#52226
สนามโน้มถ่วง
sà-nǎam-nóom-tùuang

trường hấp dẫn

Hạng#52227
ขมีขมัน
kà-mǐi-kà-mǎn

hăng hái; chăm chỉ

Hạng#52228
เทศกาลอีสเตอร์
têet-sà-gaan ees-dtêr

Lễ Phục sinh

Hạng#52229
ทีมในดวงใจ
tiim-nai-duuang-jai

đội yêu thích

Hạng#52230
ตู้วางทีวี
dtûu-waang-tii-wii

kệ tivi; tủ tivi

Hạng#52231
ผู้เจรจา
pûu-jee-rá-jaa

người đàm phán

Hạng#52232
ประเทศโอมาน
bprà-têet-oo-maan

Oman

Hạng#52233
ต่อยแรง
dtɔ̀ɔi-rɛɛng

đấm mạnh; đánh mạnh

Hạng#52234
ไฟร์วอลล์
fai-wɔɔn

tường lửa (điện toán)

Hạng#52235
หัตถศิลป์
hàt-tà-sǐn

thủ công mỹ nghệ; nghề thủ công

Hạng#52236
ดีลราคา
diin-raa-kaa

thương lượng giá (khẩu ngữ)

Hạng#52237
อัปเดตสถานะ
àp-dèet-sà-tǎa-ná

cập nhật trạng thái

Hạng#52238
ลิมิเต็ดอิดิชั่น
lí-mí-dtèt-ì-dì-chân

phiên bản giới hạn

Hạng#52239
คุ้มเกล้า
kúm-glâao

che chở/bảo vệ dưới ân sủng của hoàng gia

Hạng#52240
การลงคลิป
gaan-long-klíp

tải video lên; đăng clip

Hạng#52241
เค้กชิฟฟ่อน
kéek-chíp-fɔ̂ɔn

bánh chiffon; bánh bông lan nhẹ, xốp làm từ dầu

Hạng#52242
สวนโมกขพลาราม
sǔuan-môok-kà-pá-laa-raam

Suan Mokkh; tu viện và trung tâm thiền Phật giáo

Hạng#52243
ความไม่ต่อเนื่อง
kwaam-mâi-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang

sự không liên tục; sự gián đoạn; sự đứt quãng

Hạng#52244
เส้นจำนวน
sên-jam-nuuan

trục số (toán học)

Hạng#52245
บำรุงธาตุ
bam-rung-tâat

bồi bổ cơ thể; tẩm bổ

Hạng#52246
ของประดับตกแต่ง
kɔ̌ɔng-bprà-dàp-dtòk-dtɛ̀ng

đồ trang trí

Hạng#52247
พูดจ้อ
pûut-jɔ̂ɔ

nói liến thoắng; nói không ngừng

Hạng#52248
ดูเล่นใหญ่
duu-lên-yài

tỏ ra quá lố; có vẻ phóng đại

Hạng#52249
ทรงเล็ก
song-lék

có kiểu dáng nhỏ; nhỏ gọn

Hạng#52250
แอปกล้อง
ɛ́p-glɔ̂ɔng

ứng dụng máy ảnh

Hạng#52251
เจาะรูแล้ว
jɔ̀-ruu-lɛ́ɛo

đã được đục lỗ

Hạng#52252
เนื้อสาร
nʉ́ʉa-sǎan

nội dung chính; ý chính

Hạng#52253
ในทางประวัติศาสตร์
nai-taang-bprà-wàt-dtì-sàat

về mặt lịch sử

Hạng#52254
การสร้างกุศล
gaan-sâang-gù-sǒn

tạo phước; làm việc thiện

Hạng#52255
การสร้างแบบจำลอง
gaan-sâang-bɛ̀ɛp-jam-lɔɔng

lập mô hình; xây dựng mô hình

Hạng#52256
ผมสีดอกเลา
pǒm-sǐi-dɔ̀ɔk-lao

tóc hoa râm; tóc bạc lẫn đen

Hạng#52257
ใจดำอำมหิต
jai-dam-am-má-hìt

tàn nhẫn và nhẫn tâm; không nương tay

Hạng#52258
ศาสนาชินโต
sàat-sà-nǎa-chin-dtoo

Thần đạo; Shinto

Hạng#52259
ตัวกาลกิณี
dtuua-gaa-lá-gì-nii

người mang lại xui xẻo; sao chổi

Hạng#52260
ข้าวดอ
kâao-dɔɔ

lúa ngắn ngày; lúa sớm

Hạng#52261
วิทยาศาสตร์เคมี
wít-tá-yaa-sàat-kee-mii

hóa học; khoa học hóa học

Hạng#52262
คลุกเครื่อง
klúk-krʉ̂ʉang

trộn đều gia vị

Hạng#52263
สปีดโบ๊ต
sà-bpìit-bóot

xuồng cao tốc

Hạng#52264
อุทกศาสตร์
ù-tók-gà-sàat

đo đạc thủy văn; thủy văn học

Hạng#52265
ลดร้อน
lót-rɔ́ɔn

làm mát; giảm nhiệt

Hạng#52266
จันทร์โคจร
jan-koo-jɔɔn

Mặt Trăng chuyển động trên quỹ đạo; Mặt Trăng đi qua một vị trí

Hạng#52267
บรรพชีวิน
ban-pá-chii-win

sự sống cổ đại; sinh vật thời tiền sử

Hạng#52268
พาองค์กร
paa-ong-gɔɔn

lãnh đạo/điều hành tổ chức

Hạng#52269
วัดสุข
wát-sùk

Chùa Suk (tên chùa)

Hạng#52270
บริษัทจัสมิน
bor-rí-sàt ját-sà-min

Jasmine (công ty Thái Lan)

Hạng#52271
ไตรยางศ์
dtrai-yaang

hệ thống phân loại phụ âm tiếng Thái (cao, trung, thấp) dùng cho quy tắc dấu thanh

Hạng#52272
ย่านเริงรมย์
yâan-rəəng-rom

khu giải trí; khu vui chơi về đêm

Hạng#52273
การมีภาระ
gaan-mii-paa-rá

có gánh nặng; có nghĩa vụ

Hạng#52274
เยื่อหุ้มเซลล์
yʉ̂ʉa-hûm-seel

màng tế bào

Hạng#52275
ซากอาคาร
sâak-aa-kaan

Tàn tích tòa nhà; đống đổ nát

Hạng#52276
ความชัดลึก
kwaam-chát-lʉ́k

độ sâu trường ảnh (nhiếp ảnh)

Hạng#52277
ผู้สมัครอิสระ
pûu-sà-màk-ìt-sà-rà

ứng cử viên độc lập

Hạng#52278
ที่วางไข่
tîi-waang-kài

khay đựng trứng; giá để trứng

Hạng#52279
หางเปีย
hǎang-bpiia

bím tóc; tóc tết; tóc đuôi sam

Hạng#52280
ชายปากร้าย
chaai-bpàak-ráai

người đàn ông độc mồm; người đàn ông chua ngoa

Hạng#52281
สุนัขเลี้ยง
sù-nák-líiang

chó cưng; chó cảnh

Hạng#52282
หมิ่นศักดิ์ศรี
mìn-sàk-sǐi

xúc phạm nhân phẩm; làm nhục

Hạng#52283
ล้างกรรม
láang-gam

chuộc tội; giải nghiệp

Hạng#52284
เน่าเสียง่าย
nâo-sǐia-ngâai

dễ hỏng; dễ ôi thiu

Hạng#52285
ดำเนินการทดสอบ
dam-nəən-gaan-tót-sɔ̀ɔp

tiến hành thử nghiệm

Hạng#52286
รสเยี่ยม
rót-yîiam

ngon tuyệt; hương vị tuyệt vời

Hạng#52287
เสียงโมโน
sǐiang-moo-noo

âm thanh mono

Hạng#52288
แผนกการตลาด
pà-nɛ̀ɛk-gaan-dtà-làat

phòng tiếp thị; phòng marketing

Hạng#52289
แป้งทำขนม
bpɛ̂ɛng-tam-kà-nǒm

bột làm bánh

Hạng#52290
คนหาปลา
kon-hǎa-bplaa

người đánh cá; ngư dân

Hạng#52291
ความขัดสน
kwaam-kàt-sǒn

sự nghèo đói; sự khốn khó

Hạng#52292
การขายปลีก
gaan-kǎai-bplìik

bán lẻ

Hạng#52293
การเสื่อมสลาย
gaan-sʉ̀ʉam-sà-lǎai

sự suy tàn; sự phân hủy; sự thoái hóa

Hạng#52294
ดูราวกับว่า
duu-raao-gàp-wâa

có vẻ như; dường như

Hạng#52295
หนี้ส่วนบุคคล
nîi-sùuan-bùk-kon

nợ cá nhân

Hạng#52296
ย่างบาร์บีคิว
yâang-baa-bii-kiu

nướng ngoài trời

Hạng#52297
อริยก
à-rì-yók

người Aryan; người văn minh

Hạng#52298
มัคคิอาโต้
mák-kí-aa-dtôo

cà phê macchiato

Hạng#52299
รังสีวิทยา
rang-sǐi-wít-tá-yaa

điện quang học; ngành X-quang

Hạng#52300
พระชนมชีพ
prá chon-má-chêep

cuộc đời (từ hoàng gia)