Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#52101
แซลมอนดิบ
sɛo-mɔ̂n-dìp

cá hồi sống

Hạng#52102
ผิวแสบ
pǐu-sɛ̀ɛp

da châm chích; da bỏng rát

Hạng#52103
ไฟผิง
fai-pǐng

lửa sưởi ấm; ngọn lửa lò sưởi

Hạng#52104
หมัดฮุค
màt-húk

cú đấm móc; cú hook

Hạng#52105
ห้องน้ำนอก
hɔ̂ng-náam-nɔ̂ɔk

phòng tắm ngoài trời; nhà vệ sinh bên ngoài

Hạng#52106
ลัคนาสถิต
lák-ká-naa-sà-tìt

nằm ở (chỉ cung mọc trong chiêm tinh học)

Hạng#52107
ชนิดพันธุ์
chá-nít-pan

loài (cấp bậc phân loại)

Hạng#52108
การเข้าศึกษาต่อ
gaan-kâo-sʉ̀k-sǎa-dtɔ̀ɔ

việc nhập học/ghi danh học tiếp

Hạng#52109
เส้นแนวนอน
sên-nɛɛo-nɔɔn

đường nằm ngang

Hạng#52110
ห้อยระย้า
hɔ̂ɔi-rá-yáa

lủng lẳng; treo rủ xuống đẹp mắt

Hạng#52111
เสียงดีเลย์
sǐiang-dii-lee

độ trễ âm thanh; âm thanh bị trễ

Hạng#52112
เฉกเช่นที่
chèek-chên-tîi

giống như; y như

Hạng#52113
แชร์ทริค
chɛɛ-trík

chia sẻ mẹo; chia sẻ thủ thuật

Hạng#52114
เสริมมงคล
sə̌əm-mong-kon

tăng cường vận may; mang lại điềm lành

Hạng#52115
ตำรวจพิสูจน์หลักฐาน
dtam-rùuat-pí-sùut-làk-tǎan

cảnh sát pháp y; CSI

Hạng#52116
เดือนฉาย
dʉʉan-chǎai

tên riêng dành cho nữ

Hạng#52117
บูชาเทวดา
buu-chaa-tee-wá-daa

thờ cúng thần linh

Hạng#52118
ขยับกล้อง
kà-yàp-glɔ̂ng

di chuyển máy ảnh hoặc máy quay; điều chỉnh máy ảnh hoặc máy quay

Hạng#52119
รอถ่ายทำ
rɔɔ-tàai-tam

chờ quay phim

Hạng#52120
กลุ่มรุ่นพี่
glùm-rûn-pîi

nhóm khóa trên; nhóm tiền bối

Hạng#52121
ทั่วมุมโลก
tûua-mum-lôok

khắp thế giới

Hạng#52122
ความสุขสำราญ
kwaam-sùk-sǎm-raan

hạnh phúc và niềm vui; tận hưởng vô tư

Hạng#52123
การจัดตำแหน่ง
gaan-jàt-dtam-nɛ̀ng

sự căn chỉnh; sự sắp đặt; sự định vị

Hạng#52124
แกะรหัส
gɛ̀-rá-hàt

giải mã; phá mã

Hạng#52125
จาเมกา
jaa-mee-gaa

Jamaica

Hạng#52126
ฉนวนความร้อน
chà-nǔuan-kwaam-rɔ́ɔn

vật liệu cách nhiệt

Hạng#52127
สร้อยคำ
sɔ̂ɔi-kam

từ đệm; từ nối nhịp

Hạng#52128
คู่มือท่องเที่ยว
kûu-mʉʉ-tɔ̂ɔng-tîiao

sách hướng dẫn du lịch; cẩm nang du lịch

Hạng#52129
เผื่อไซส์
pʉ̀ʉa-sai

chọn tăng size; mua cỡ lớn hơn

Hạng#52130
ต้นนางพญาเสือโคร่ง
dtôn-naang-pá-yaa-sʉ̌ʉa-krôong

cây mai anh đào

Hạng#52131
ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา
toon grà-mòm yĭng ù-bon-rát-dtà-ná-râat-chá-gan-yaa

Công chúa Ubolratana Rajakanya

Hạng#52132
คำยุยง
kam-yú-yong

sự xúi giục; sự kích động

Hạng#52133
บัวผุด
buua-pùt

hoa Rafflesia

Hạng#52134
ทำรีเสิร์ช
tam-rii-sə̀ət

làm nghiên cứu; tiến hành nghiên cứu

Hạng#52135
สตรีนิยม
sà-dtrii-ní-yom

chủ nghĩa nữ quyền

Hạng#52136
เบนโซ
been-soo

benzo; benzodiazepine (tiếng lóng)

Hạng#52137
โซนแดง
soon-dɛɛng

khu vực có nguy cơ cao hoặc bị hạn chế; vùng đỏ

Hạng#52138
เรกูเลเตอร์
ree-guu-lee-dtə̂ə

bộ điều chỉnh/ổn áp (áp suất/lưu lượng/điện áp)

Hạng#52139
เอนโทรปี
en-troh-bpee

entropy (nhiệt động lực học); thước đo độ hỗn loạn

Hạng#52140
คอร์เนล
kɔɔ-neen

tên riêng (Cornel/Cornell)

Hạng#52141
เส้นประสาทตา
sên-bprà-sàat-dtaa

dây thần kinh thị giác (dây thần kinh sọ II)

Hạng#52142
เพสโต้
pêet-dtôo

xốt pesto

Hạng#52143
สเปรย์กันแดด
sà-bpeen-gan-dɛ̀ɛt

xịt chống nắng

Hạng#52144
อุคคหนิมิต
ùk-ká-hà-ní-mít

học tướng (Phật giáo)

Hạng#52145
สถานสงเคราะห์คนชรา
sà-tǎan-sǒng-krɔ́-kon-chá-raa

viện dưỡng lão; nhà dưỡng lão

Hạng#52146
พูดโพล่ง
pûut-plôong

buột miệng; thốt ra

Hạng#52147
บริษัทเพลง
bɔɔ-rí-sàt-pleeng

hãng thu âm; công ty âm nhạc

Hạng#52148
สันมีด
sǎn-mîit

sống dao

Hạng#52149
แผงปลา
pɛ̌ɛng-bplaa

sạp cá; quầy bán cá

Hạng#52150
หีบบัตร
hìip-bàt

hòm phiếu; thùng phiếu

Hạng#52151
ชุดระบายความร้อน
chút-rá-baai-kwaam-rɔ́ɔn

hệ thống làm mát; bộ tản nhiệt

Hạng#52152
แต่กาลก่อน
dtɛ̀ɛ-gaan-gɔ̀ɔn

thuở trước; thuở xa xưa (văn chương)

Hạng#52153
ชะมัดยาด
chá-mát-yâat

cực kỳ; vô cùng

Hạng#52154
สมคำเล่าลือ
sǒm-kam-lâo-lʉʉ

đúng như lời đồn

Hạng#52155
ที่กันลม
tîi-gan-lom

tấm chắn gió; hàng rào chắn gió

Hạng#52156
พุทธปัญญา
pút-tá-bpan-yaa

Trí tuệ Phật giáo; trí tuệ tối cao

Hạng#52157
คานางาวะ
kaa-naa-ngaa-wá

Kanagawa

Hạng#52158
ขอบคุณที่ชวน
kɔ̀ɔp-kun-tîi-chuuan

cảm ơn vì lời mời

Hạng#52159
ฝึกต่อสู้
fʉ̀k-dtɔ̀ɔ-sûu

tập luyện chiến đấu; học võ

Hạng#52160
ถือแท่ง
tʉ̌ʉ-tɛ̂ng

cầm một vật hình que

Hạng#52161
เอาคาร์บ
ao-kâap

không trang trọng

Hạng#52162
บ้านสะเทือน
bâan-sà-tʉʉan

Ban Sathuean (tên địa danh)

Hạng#52163
อักษรชัด
àk-sɔ̌ɔn-chát

chữ rõ ràng, dễ đọc

Hạng#52164
บวชใจ
bùuat-jai

thực hành từ bỏ trong tâm; tu tâm như người xuất gia

Hạng#52165
ออสโตรเอเชียติก
ɔ̀ɔt-dtroo-ee-chiia-dtìk

thuộc ngữ hệ Nam Á

Hạng#52166
อุตสาหกรรมเคมี
ùt-sǎa-hà-gam-kee-mii

công nghiệp hóa chất

Hạng#52167
รักษามือ
rák-sǎa-mʉʉ

chăm sóc tay; bảo vệ đôi tay

Hạng#52168
จันทร์เรือง
jan-rʉʉang

Tên người Thái ('mặt trăng tỏa sáng')

Hạng#52169
กุ้งกุลาดำ
gûng-gù-laa-dam

tôm sú

Hạng#52170
ความอยากเที่ยว
kwaam-yàak-tîiao

khao khát đi du lịch/giải trí; đam mê xê dịch

Hạng#52171
แผนกจัดซื้อ
pà-nɛ̀ɛk-jàt-sʉ́ʉ

phòng thu mua; phòng mua sắm

Hạng#52172
กลิ่นเหม็นหืน
glìn-měn-hʉ̌ʉn

mùi ôi/gắt dầu (dầu mỡ cũ)

Hạng#52173
นักสนุกเกอร์
nák-sà-nùk-gə̂ə

người chơi snooker; cơ thủ snooker

Hạng#52174
กระแสธาร
grà-sɛ̌ɛ-taan

dòng suối; dòng nước

Hạng#52175
เซลล์ไข่
seel-kài

tế bào trứng; noãn

Hạng#52176
ป่าดิบเขา
bpàa-dìp-kǎo

rừng trên núi; rừng thường xanh đồi núi

Hạng#52177
การวางไข่
gaan-waang-kài

đẻ trứng

Hạng#52178
สะพานฟัน
sà-paan-fan

cầu răng

Hạng#52179
แหล่งกักเก็บ
lɛ̀ng-gàk-gèp

nơi lưu trữ; kho chứa; hồ chứa (nước)

Hạng#52180
ความเสื่อมทราม
kwaam-sʉ̀ʉam-saam

sự suy đồi đạo đức; sự hủ bại

Hạng#52181
ยางงัด
yaang-ngát

lốp móc; lốp clincher

Hạng#52182
เสื้อสเวตเตอร์
sʉ̂ʉa-sà-wèet-dtə̂ə

áo len

Hạng#52183
ถนนวงแหวนรอบนอก
tà-nǒn-wong-wɛ̌ɛn-rɔ̂ɔp-nɔ̂ɔk

Đường vành đai ngoài Bangkok

Hạng#52184
เลื้อยพัน
lʉ́ʉai-pan

leo quấn; quấn quanh (chỉ thực vật)

Hạng#52185
นักบวชหญิง
nák-bùuat-yǐng

nữ tu sĩ; nữ tu; nữ tư tế

Hạng#52186
นักกอล์ฟอาชีพ
nák-gɔ́p-aa-chîip

tay golf chuyên nghiệp

Hạng#52187
การเกริ่นนำ
gaan-grə̀n-nam

phần giới thiệu; phần dẫn nhập; lời mở đầu

Hạng#52188
ชิ้นโบแดง
chín-boo-dɛɛng

tác phẩm tiêu biểu; sản phẩm chủ lực

Hạng#52189
สิ้นอำนาจ
sîn-am-nâat

mất quyền; mất quyền lực

Hạng#52190
อินดอร์สเตเดียม
in-dɔɔ-sà-dtee-diiam

nhà thi đấu trong nhà; sân vận động trong nhà

Hạng#52191
การฝึกอาชีพ
gaan-fʉ̀k-aa-chîip

đào tạo nghề; dạy nghề

Hạng#52192
การบำเพ็ญกุศล
gaan-bam-pen-gù-sǒn

tạo công đức

Hạng#52193
สัมมาสัมพุทธัสสะ
sǎm-maa-sǎm-pút-tát-sà

của/hướng đến Đấng Chánh Đẳng Chánh Giác

Hạng#52194
สัมผัสเนียน
sǎm-pàt-niian

mịn màng khi chạm; cảm giác mượt mà

Hạng#52195
สกรูเกลียว
sà-gruu-gliiao

vít có ren

Hạng#52196
อาร์เอ็นเอ
aa-en-ee

RNA; axit ribonucleic

Hạng#52197
ชมไลฟ์
chom-lai

xem livestream; xem phát trực tiếp

Hạng#52198
ประทับแรม
bprà-táp-rɛɛm

nghỉ qua đêm (từ hoàng gia/trang trọng)

Hạng#52199
โทนิก
too-ník

nước tonic

Hạng#52200
ไนเตรต
nai-dtrèet

nitrat (NO3−; muối/este)