ใยแก้ว
yai-gɛ̂ɛoÝ nghĩa
1Danh từB1
sợi thủy tinh
các sợi mảnh làm từ thủy tinh và vật liệu composite làm từ các sợi này; được dùng để cách nhiệt, gia cố và lọc
Ví dụ
ช่างchâangช่างchâang1thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên2thợ-; kỹ thuật (tiền tố)3kệ đi; đừng bận tâm4thật; biết bao (cảm thán)5có khuynh hướng; thường hayใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcใยแก้วyai-gɛ̂ɛoใยแก้วyai-gɛ̂ɛosợi thủy tinhทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4gây ra; làm choฉนวนกันความร้อนchà-nǔuan-gan-kwaam-rɔ́ɔnฉนวนกันความร้อนchà-nǔuan-gan-kwaam-rɔ́ɔnvật liệu cách nhiệt; lớp cách nhiệtในบ้านnai-bâanในบ้านnai-bâan1trong nhà2trong nhà; tại nhà
Kỹ thuật viên sử dụng sợi thủy tinh để làm vật liệu cách nhiệt trong nhà.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เราraoควรkuuanใส่ถุงsài-tǔngมือmʉʉและlɛ́หน้ากากnâa-gàakเมื่อmʉ̂ʉaทำงานtam-ngaanกับgàpใยแก้วyai-gɛ̂ɛoเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganผิวหนังpǐu-nǎngคันkan
Chúng ta nên đeo găng tay và khẩu trang khi làm việc với sợi thủy tinh để tránh bị ngứa da.
เรือคายัคrʉʉa-kaa-yákที่tîiทำจากtam-jàakใยแก้วyai-gɛ̂ɛoมีmiiน้ำหนักเบาnám-nàk-baoและlɛ́ทนทานton-taanเหมาะกับmɔ̀-gàpการพายgaan-paaiระยะไกลrá-yá-glai
Thuyền kayak làm từ sợi thủy tinh có trọng lượng nhẹ và bền, phù hợp để chèo khoảng cách xa.
โรงroongงานติดตั้งngaan-dtìt-dtângแผ่นกรองใยpɛ̀n-grɔɔng-yaiแก้วgɛ̂ɛoในnaiระบบrá-bòpอากาศaa-gàatเพื่อpʉ̂ʉaดักจับdàk-jàpฝุ่นfùnละเอียดlá-ìiatและlɛ́เพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapการระบายอากาศgaan-rá-baai-aa-gàat
Nhà máy đã lắp đặt các tấm lọc sợi thủy tinh trong hệ thống không khí để thu giữ bụi mịn và cải thiện hiệu suất thông gió.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ใ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
yai
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ใยyaiใยyai1tơ nhện, mạng nhện2sợi, thớ, sợi mỏng3chất xơ (thực phẩm)4tại sao (từ cổ/văn chương)tơ nhện, mạng nhệnPhần 1
+
ใยแก้วyai-gɛ̂ɛoใยแก้วyai-gɛ̂ɛosợi thủy tinhsợi thủy tinhTừ