แผ่นกรองใย(pàen grong yai)
Ý nghĩa
1Danh từB2
tấm lọc sợi
Một tấm vật liệu làm từ sợi được dùng để lọc.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1thay đổi; trở nên khác biệt2đổi; thay thế; trao đổiแผ่นกรองใยpàen grong yaiแผ่นกรองใยpàen grong yaitấm lọc sợiในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtเครื่องฟอกอากาศkrêuuang fôk aa-gàatเครื่องฟอกอากาศkrêuuang fôk aa-gàatmáy lọc không khíทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1mỗi (theo định kỳ)2mọi; mỗi (trước danh từ/lượng từ)หกhòkหกhòk1sáu (6)2đổ; làm đổ; trànเดือนdeuuanเดือนdeuuan1tháng2Mặt Trăng; trăng
Chúng ta phải thay tấm lọc sợi trong máy lọc không khí sáu tháng một lần.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkăoไปbpaiซื้อséuแผ่นกรองใยpàen grong yaiที่têeร้านฮาร์ดแวร์ráan hâat-waeเพื่อpêuuaใช้cháiกรองน้ำgrong námในnaiตู้ปลาdtôo bplaa
Anh ấy đã đến cửa hàng đồ gia dụng để mua một tấm lọc sợi để lọc nước trong bể cá.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngแผ่นกรองใยpàen grong yaiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความหนาแน่นkwaam năa nâenและláeชนิดchà-nítของkŏngเส้นใยsên yaiที่têeใช้cháiผลิตpà-lìt
Hiệu quả của tấm lọc sợi phụ thuộc vào mật độ và loại sợi được sử dụng trong quá trình sản xuất.
แผ่นกรองใยpàen grong yaiชนิดchà-nítนี้néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaดักจับdàk jàpอนุภาคà-nú-pâakขนาดเล็กkà-nàat lékในnaiอากาศaa-gàatได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Loại tấm lọc sợi này được thiết kế để thu giữ các hạt nhỏ trong không khí một cách hiệu quả.
Phân tích từ
+
ใยyaiใยyai1tơ nhện, mạng nhện2tại sao (từ cổ/văn chương)3chất xơ (thực phẩm)4sợi, thớ, sợi mỏngPhần 2
แผ่นกรองใยpàen grong yaiแผ่นกรองใยpàen grong yaitấm lọc sợi