โบลต์

boon

Ý nghĩa

1Danh từA2

bu lông; đinh ốc

chốt kim loại gồm phần đầu và thân có ren, thường được sử dụng cùng với đai ốc; bu lông

Ví dụ

ช่างchâangช่างchâang1thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên2thợ-; kỹ thuật (tiền tố)3kệ đi; đừng bận tâm4thật; biết bao (cảm thán)5có khuynh hướng; thường hayใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcโบลต์boonโบลต์boonbu lông; đinh ốcกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)นอตnɔ̂ɔtนอตnɔ̂ɔt1đai ốc; con tán2nút; đơn vị tốc độ hàng hảiยึดyʉ́tยึดyʉ́t1tịch thu; sung công2giữ chặt; kẹp chặt; buộc; cố định3chiếm đóng; chiếm quyền kiểm soát4tuân thủ; giữ vững (nguyên tắc/lập trường)5cứng lại; kẹt cứngแผ่นเหล็กpɛ̀n-lèkแผ่นเหล็กpɛ̀n-lèktấm thép; tấm sắtเข้าด้วยกันkâo-dûuai-ganเข้าด้วยกันkâo-dûuai-gan1cùng nhau; chung; kết hợp lại2tụ lại; kết hợp với nhau
Người thợ cơ khí đã sử dụng một bu lông và một đai ốc để gắn chặt các tấm thép lại với nhau.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnขันโบลต์kǎn-boonตัวdtuuaนี้níiแน่นnɛ̂nขึ้นkʉ̂nเพราะprɔ́นอตnɔ̂ɔtเริ่มrə̂əmคลายklaai
Hôm qua tôi đã siết chặt bu lông này vì đai ốc bắt đầu bị lỏng.
ช่างchâangบอกให้bɔ̀ɔk-hâiเปลี่ยนbplìianโบลต์boonสแตนเลสsà-dtɛɛn-lèetตัวdtuuaใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganสนิมsà-nǐmในอนาคตnai-à-naa-kót
Kỹ thuật viên bảo tôi thay thế nó bằng một bu lông không gỉ mới để ngăn ngừa rỉ sét trong tương lai.
ก่อนgɔ̀ɔnติดตั้งdtìt-dtângชั้นวางchán-waangเราraoต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakความยาวkwaam-yaaoของkɔ̌ɔngโบลต์boonให้hâiพอดีpɔɔ-diiและlɛ́ใส่sàiนอตnɔ̂ɔtพร้อมprɔ́ɔmแหวนwɛ̌ɛnรองrɔɔngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiยึดแน่นyʉ́t-nɛ̂n
Trước khi lắp đặt kệ, chúng ta phải chọn chiều dài bu lông phù hợp và thêm một đai ốc cùng với vòng đệm để cố định nó thật chặt.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao โบลต์ đọc là โบน?

boon

  • Âm cuốiỞ cuối âm tiết, ล đọc như น (n).Chữ câmต์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ล, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

boon

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

ต์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan