แสดงสด
sà-dɛɛng-sòtÝ nghĩa
1Động từB1
biểu diễn trực tiếp
trình diễn một tiết mục, chương trình âm nhạc hoặc vở kịch trực tiếp trước khán giả
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toán6trông nom; trông coi; để mắtวงดนตรีwong-don-dtriiวงดนตรีwong-don-dtriiban nhạc; đoàn ca nhạcนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)แสดงสดsà-dɛɛng-sòtแสดงสดsà-dɛɛng-sòtbiểu diễn trực tiếp
Tôi thích xem ban nhạc này biểu diễn trực tiếp.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คืนนี้kʉʉn-níiจะมีjà-miiนักร้องnák-rɔ́ɔngชื่อดังchʉ̂ʉ-dangมาmaaแสดงสดsà-dɛɛng-sòtที่tîiร้านอาหารráan-aa-hǎanของเราkɔ̌ɔng-rao
Tối nay, một ca sĩ nổi tiếng sẽ đến biểu diễn trực tiếp tại nhà hàng của chúng tôi.
นักดนตรีnák-don-dtriiต้องdtɔ̂ngซ้อมsɔ́ɔmอย่างหนักyàang-nàkก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàขึ้นkʉ̂nแสดงสดsà-dɛɛng-sòtบนbonเวทีwee-tii
Các nhạc sĩ phải luyện tập chăm chỉ trước khi biểu diễn trực tiếp trên sân khấu.
ทักษะták-sàการแสดงสดgaan-sà-dɛɛng-sòtของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpinคนนี้kon-níiยอดเยี่ยมyɔ̂ɔt-yîiamมากmâakจนjonสามารถsǎa-mâatสะกดsà-gòtผู้ชมpûu-chomได้dâaiทั้งtángฮอลล์hɔɔn
Kỹ năng biểu diễn trực tiếp của nghệ sĩ này xuất sắc đến mức họ có thể thu hút toàn bộ khán giả trong hội trường.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao แสดงสด đọc là สะ-แดง-สด?
sà-dɛɛng-sòt
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
sà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
แสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1cho thấy; chứng minh; thể hiện2biểu diễn; diễn xuất; trình diễn3bày tỏ; bộc lộ4xuất trình; trưng bàycho thấy; chứng minh; thể hiệnPhần 1
+
สดsòtสดsòt1tươi; tươi sống2trực tiếp (phát sóng)3tươi; rực rỡ (màu sắc)4bằng tiền mặt5sống; chưa nấu chín (thực phẩm)tươi; tươi sốngPhần 2
แสดงสดsà-dɛɛng-sòtแสดงสดsà-dɛɛng-sòtbiểu diễn trực tiếpbiểu diễn trực tiếpTừ