สีหน้า
sǐi-nâaÝ nghĩa
1Danh từA2
nét mặt; biểu cảm khuôn mặt
Vẻ mặt của một người thể hiện cảm xúc hoặc phản ứng.
Ví dụ
เธอtəəเธอtəə1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2cô ấy; chị ấyยิ้มyímยิ้มyím1[động từ] mỉm cười2nụ cườiสีหน้าsǐi-nâaสีหน้าsǐi-nâanét mặt; biểu cảm khuôn mặtดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toán6trông nom; trông coi; để mắtมีความสุขmii-kwaam-sùkมีความสุขmii-kwaam-sùkhạnh phúc; vui vẻ
Cô ấy mỉm cười; nét mặt cô ấy trông hạnh phúc.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Ngay khi nghe tin tốt, nét mặt anh ấy lập tức chuyển sang nụ cười.
ครูkruuเห็นhěnสีหน้าsǐi-nâaสงสัยsǒng-sǎiของkɔ̌ɔngนักเรียนnák-riianจึงjʉngอธิบายà-tí-baaiอีกครั้งìik-kráng
Giáo viên nhìn thấy vẻ mặt bối rối của học sinh nên đã giải thích lại một lần nữa.
แม้mɛ́ɛเขาkǎoไม่ได้mâi-dâaiพูดpûutอะไรà-raiแต่dtɛ̀ɛสีหน้าsǐi-nâaก็gɔ̂บอกbɔ̀ɔkชัดchátว่าwâaไม่พอใจmâi-pɔɔ-jai
Mặc dù anh ấy không nói gì, nhưng nét mặt anh ấy lộ rõ vẻ không hài lòng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǐi
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
สีsǐiสีsǐi1màu sắc2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóng4thùng (poker)5xay; xát (lúa)6kéo đàn (nhạc cụ dùng vĩ)màu sắcPhần 1
+
สีหน้าsǐi-nâaสีหน้าsǐi-nâanét mặt; biểu cảm khuôn mặtnét mặt; biểu cảm khuôn mặtTừ