แปะยาชา(bpàe yaa chaa)
Ý nghĩa
1Động từB1
bôi thuốc tê; dán thuốc tê
Bôi hoặc dán một chất gây tê, chẳng hạn như kem bôi tê hoặc miếng dán tê, lên một vùng da.
Ví dụ
ก่อนgònก่อนgòn1trước; trước đó; trước đây2trước; trước tiên; sớm hơnฉีดวัคซีนchèet wák-seenฉีดวัคซีนchèet wák-seentiêm vắc-xin; được tiêm phòngพยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1y tá; điều dưỡng2chăm sóc; điều dưỡngจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)แปะยาชาbpàe yaa chaaแปะยาชาbpàe yaa chaabôi thuốc tê; dán thuốc têให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)เด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)ก่อนgònก่อนgòn1trước; trước đó; trước đây2trước; trước tiên; sớm hơn
Trước khi tiêm chủng, y tá sẽ dán miếng dán gây tê cho trẻ trước.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchănต้องdtôngไปbpaiคลินิกklee-nìkเพื่อpêuuaแปะยาชาbpàe yaa chaaก่อนgònทำเลเซอร์tam lay-ser1ชั่วโมงchûua-mohng
Tôi phải đến phòng khám để bôi kem gây tê một tiếng trước khi điều trị bằng laser.
ถ้าtâaคุณkunกลัวgluuaเจ็บjèpตอนdtonสักsàkคิ้วkíuสามารถsăa-mâatขอให้kŏr hâiช่างchângแปะยาชาbpàe yaa chaaให้hâiก่อนgònได้dâiนะná
Nếu bạn sợ đau khi xăm lông mày, bạn có thể yêu cầu kỹ thuật viên bôi kem gây tê cho mình trước.
สำหรับsăm-ràpหัตถการhàt-thà-gaanผิวหนังpĭw năngที่têeไม่ลึกmâi lúkมากmâakการgaanแปะยาชาbpàe yaa chaaก็gâwเพียงพอpiiang porที่จะtêe jàทำให้tam hâiคนไข้kon kâiไม่mâiรู้สึกrúu-sèukเจ็บปวดjèp bpùuatระหว่างrá-wàangทำtam
Đối với các thủ thuật da liễu nhỏ, việc bôi thuốc gây tê tại chỗ là đủ để đảm bảo bệnh nhân không cảm thấy đau trong suốt quá trình thực hiện.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
แปะยาชาbpàe yaa chaaแปะยาชาbpàe yaa chaabôi thuốc tê; dán thuốc tê