แชตหา(cháet hăa)

Ý nghĩa

1Động từA2

nhắn tin; nhắn tin trực tiếp

liên lạc với ai đó bằng cách gửi tin nhắn trò chuyện hoặc tin nhắn văn bản, đặc biệt là qua ứng dụng hoặc mạng xã hội

Ví dụ

ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1đến (một nơi)2đạt đến; đi đến (thời điểm/giai đoạn/chủ đề)3đến lượt; đến lúc (của ai đó)แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)แชตหาcháet hăaแชตหาcháet hăanhắn tin; nhắn tin trực tiếpฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)นะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)
Nếu bạn đến nơi, hãy nhắn tin cho tôi nhé?

Từ liên quan

Phân tích từ

แชตchâetแชตchâet1nhắn tin; trò chuyện (trực tuyến)2cuộc trò chuyện; đoạn chatPhần 1
+
หาhăaหาhăa1tìm; tìm kiếm2tìm thấy (sau khi tìm kiếm)3kiếm được; thu được4kiếm (tiền); kiếm sống5thăm; đi gặp6gọi cho; liên lạc (qua điện thoại)Phần 2
แชตหาcháet hăaแชตหาcháet hăanhắn tin; nhắn tin trực tiếp