บ่อยขึ้น(bòi kêun)

Ý nghĩa

1Trạng từA2

thường xuyên hơn

xảy ra với tần suất lớn hơn trước; xảy ra thường xuyên hơn

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ở đây; tại đây2nơi này; vị trí hiện tạiบ่อยขึ้นbòi kêunบ่อยขึ้นbòi kêunthường xuyên hơn
Tôi đến đây thường xuyên hơn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ถี่ขึ้นtèe kêunถี่ขึ้นtèe kêun1thường xuyên hơn2dày hơn; khít hơn
  • thường xuyên hơn
  • dày hơn; khít hơn
บ่อยกว่าเดิมbòi gwàa dermบ่อยกว่าเดิมbòi gwàa dermthường xuyên hơn trước

thường xuyên hơn trước

Phân tích từ

บ่อยbòiบ่อยbòithường; thường xuyênPhần 1
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1đi lên; trèo lên; bay lên2tăng lên3lên; bước lên4bắt đầu; trở nên5hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền6bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn7mọc; phát triển; xuất hiệnPhần 2
บ่อยขึ้นbòi kêunบ่อยขึ้นbòi kêunthường xuyên hơn
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản