แคสต์ยูทูบ(káet yoo-tôop)
Ý nghĩa
1Động từB1
truyền YouTube
Phát hoặc hiển thị nội dung YouTube từ một thiết bị như điện thoại lên màn hình khác như TV.
Ví dụ
พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2tiền tố: người nam; người lãnh đạo; người như cha3ông; bác; chú (nông thôn/cũ)อยากดูyàak dooอยากดูyàak doomuốn xemจอjoจอjo1lượng từ cho màn hình2màn hình, bề mặt hiển thị3màn hình (thiết bị)ใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1to; lớn; khá lớn2những cái lớn; những người hoặc vật lớn3chính; quan trọng; nổi bật4một cách hoành tráng; ở quy mô lớnเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1nếu không thì; kẻo (khẩu ngữ)2khoan đã! đợi một lát3trong chốc lát; một lát4sắp; lát nữa; một lát sau5lúc thì... lúc thì...หนูnŏoหนูnŏo1tôi; cháu; em (lịch sự, xưng hô của trẻ em/phụ nữ)2chuột3cháu; em (gọi trẻ em/người nhỏ tuổi hơn)แคสต์ยูทูบkáet yoo-tôopแคสต์ยูทูบkáet yoo-tôoptruyền YouTubeขึ้นkêunขึ้นkêun1tiểu từ sau động từ chỉ sự bắt đầu hoặc xảy ra2lên; bước lên3bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn4tăng lên5đi lên; trèo lên; bay lên6hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền7mọc; phát triển; xuất hiệnทีวีtee weeทีวีtee wee1loại từ: เครื่อง2tivi (thiết bị)3truyền hình (phương tiện truyền thông)ให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)นะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện
Bố muốn xem trên màn hình lớn. Con sẽ truyền YouTube lên TV cho bố nhé.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พอporเพื่อนpêuuanๆ-มาmaaบ้านbâanเราraoก็gâwมักจะmák jàแคสต์ยูทูบkáet yoo-tôopเปิดbpèrtเพลงplayngฟังfangกันgan
Khi bạn bè đến chơi nhà tôi, chúng tôi thường truyền YouTube để phát nhạc.
ฉันchănพยายามpà-yaa-yaamจะjàแคสต์ยูทูบkáet yoo-tôopจากjàakแท็บเล็ตtáep-lètไปที่bpai têeโปรเจกเตอร์bproh-jèk-dtêrแต่dtàeภาพpâapไม่mâiขึ้นkêun
Tôi đã thử truyền YouTube từ máy tính bảng sang máy chiếu, nhưng hình ảnh không hiển thị.
การแคสต์gaan káetยูทูบyuu-tôopด้วยdûuayความละเอียดสูงkwaam lá-ìiat sǔungต้องdtôngอาศัยaa-săiสัญญาณsăn-yaanWi-Fiที่têeแรงraengและláeเสถียรsà-tĭianเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiวิดีโอwí-dee-ohกระตุกgrà-dtùk
Truyền YouTube ở độ phân giải cao đòi hỏi tín hiệu Wi-Fi mạnh và ổn định để video không bị giật.
Phân tích từ
+
แคสต์ยูทูบkáet yoo-tôopแคสต์ยูทูบkáet yoo-tôoptruyền YouTube