แคมป์

kɛ́m

Ý nghĩa

1Danh từA2

khu cắm trại; hội trại

một nơi tạm thời để mọi người lưu trú trong lều hoặc không gian trú ẩn đơn giản, nhằm mục đích giải trí, làm việc, học tập hoặc tổ chức sự kiện (ví dụ: trại hướng đạo, trại huấn luyện)

Ví dụ

สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níi1cuối tuần này2cuối tuần này (cụm từ chỉ thời gian)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcนอนnɔɔnนอนnɔɔn1ngủ2nằm; ngả lưng3nằm; ngả ngườiที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựแคมป์kɛ́mแคมป์kɛ́mkhu cắm trại; hội trạiริมrimริมrim1mép; rìa; bờ2ngoài cùng; ở mép; bên cạnhทะเลสาบtá-lee-sàapทะเลสาบtá-lee-sàaphồ
Cuối tuần này chúng tôi sẽ ở tại một khu cắm trại bên hồ.
Thêm 3 ví dụ
ตอนเด็กdtɔɔn-dèkฉันchǎnเคยkəəiไปbpaiแคมป์kɛ́mลูกเสือlûuk-sʉ̌ʉaและlɛ́เรียนriianผูกpùukเงื่อนngʉ̂ʉan
Khi còn nhỏ, tôi đã đi cắm trại hướng đạo và học cách thắt nút dây.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtจัดแคมป์อบรมjàt-kɛ́m-òp-romสองsɔ̌ɔngวันwanให้hâiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiอยู่yùuเต็นท์dténในnaiสวนsǔuanป่าbpàa
Công ty đã tổ chức một đợt huấn luyện tập trung kéo dài hai ngày cho các nhân viên mới, ở trong lều tại công viên rừng.
แคมป์วิจัยkɛ́m-wí-jaiบนbonภูเขาpuu-kǎoมีmiiไฟฟ้าfai-fáaจำกัดjam-gàtและlɛ́ต้องdtɔ̂ngผลัดplàtเวรweenเฝ้าfâoอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnทั้งคืนtáng-kʉʉn
Trạm nghiên cứu trên núi có nguồn điện hạn chế và yêu cầu phải chia ca trực thiết bị suốt đêm.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao แคมป์ đọc là แค้ม?

kɛ́m

  • Chữ câmป์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.Thanh khi nóiTrong tiếng Thái hằng ngày, được nói với thanh Cao, như thể viết là แค้ม (kɛ́m). Theo quy tắc chính tả thì là thanh Ngang.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quảThanh khi nói

Thanh Cao

kɛ́m

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Quy tắc chính tả: Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Thanh khi nói Trong tiếng Thái hằng ngày, từ này được nói với thanh Cao. Theo quy tắc chính tả thì là thanh Ngang, nhưng từ mượn này theo cách phát âm thực tế. Hãy đọc như thể viết là แค้ม (kɛ́m).

ป์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Bảng cho thấy quy tắc chính tả. Trong tiếng Thái hằng ngày, âm tiết này được nói với thanh Cao.

Từ liên quan