เครื่องยนต์สันดาป(krêuuang yon săn-dàap)
Ý nghĩa
1Danh từB2
động cơ đốt (đặc biệt là động cơ đốt trong)
một động cơ tạo ra năng lượng bằng cách đốt cháy nhiên liệu với không khí; thường dùng để chỉ động cơ đốt trong, nơi quá trình đốt cháy diễn ra bên trong động cơ (như ở hầu hết các loại ô tô).
Ví dụ
รถrótรถrót1xe hơi; ô tô2xe cộ; phương tiện (nói chung)คันkanคันkan1lượng từ cho cần câu, sào, cán2ngứa; cảm thấy ngứa3trục; cần; thanh4cần gạt; tay cầm; tay nắm5lượng từ cho xe cộ6ngứa; ngứa ngáyนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)เครื่องยนต์สันดาปkrêuuang yon săn-dàapเครื่องยนต์สันดาปkrêuuang yon săn-dàapđộng cơ đốt (đặc biệt là động cơ đốt trong)จึงjeungจึงjeung1sau đó; thì mới; bèn2do đó; vì vậy; cho nênต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiเติมdtermเติมdterm1thêm; bổ sung2đổ đầy; rót đầy3nạp; nạp thêm (tiền/dịch vụ/nhiên liệu)น้ำมันเบนซินnám-man bayn-sinน้ำมันเบนซินnám-man bayn-sinxăng (nhiên liệu)
Chiếc xe này sử dụng động cơ đốt trong, vì vậy nó cần được đổ xăng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หลายlăaiประเทศbprà-tâetกำลังgam-langวางแผนwaang păenที่จะtêe jàเลิกlêrkขายkăaiรถยนต์rót yonที่têeใช้cháiเครื่องยนต์สันดาปkrêuuang yon săn-dàapในอนาคตnai à-naa-kót
Nhiều quốc gia đang có kế hoạch ngừng bán các loại xe sử dụng động cơ đốt trong trong tương lai.
การบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săaเครื่องยนต์สันดาปkrêuuang yon săn-dàapมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónกว่าgwàaเครื่องยนต์krêuuang yonไฟฟ้าfai fáaเพราะpráwมีmeeชิ้นส่วนchín sùuanที่têeเคลื่อนไหวklêuuan wăiเยอะกว่าyóe gwàa
Việc bảo trì động cơ đốt trong phức tạp hơn động cơ điện vì nó có nhiều bộ phận chuyển động hơn.
ถึงแม้tĕung máeรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaจะjàได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomเพิ่มขึ้นpêrm kûenแต่dtàeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเครื่องยนต์สันดาปkrêuuang yon săn-dàapก็gâwยังคงyang kongถูกtòokพัฒนาpát-tá-naaให้hâiมีmeeประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongขึ้นkêunและláeปล่อยbplòiมลพิษmon-lá-pítน้อยลงnói long
Mặc dù xe điện đang ngày càng phổ biến, công nghệ động cơ đốt trong vẫn tiếp tục được phát triển để đạt hiệu suất cao hơn và phát thải thấp hơn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เครื่องยนต์สันดาปkrêuuang yon săn-dàapเครื่องยนต์สันดาปkrêuuang yon săn-dàapđộng cơ đốt (đặc biệt là động cơ đốt trong)