อัปลง
àp-longÝ nghĩa
1Động từB1
tải lên/đăng [cái gì] lên [đâu đó]
khẩu ngữ: tải lên hoặc đăng nội dung lên một nền tảng cụ thể (ví dụ: đăng lên trang, đăng vào nhóm, đăng lên IG); nơi đăng thường theo sau từ 'ลงลงlong1đi xuống; xuống2xuống (xe, tàu)3xuống; xuôi dòng4đặt; thoa (thuốc); ghi lại5giảm; hạ xuống6hạ cánh; đậu7về phía nam; xuống vùng trung tâm8đăng; đăng lên mạng'; cũng được viết là 'อัพลง'
Ví dụ
เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1sắp; lát nữa; một lát sau2trong chốc lát; một lát3khoan đã! đợi một lát4nếu không thì; kẻo (khẩu ngữ)5lúc thì... lúc thì...ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)อัปลงàp-longอัปลงàp-longtải lên/đăng [cái gì] lên [đâu đó]กลุ่มglùmกลุ่มglùm1nhóm; cụm2loại từ chỉ nhóm3tập hợp; gom nhómให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcนะnáนะná1từ làm dịu; trợ từ thân thiện2trợ từ thuyết phục/xác nhận3tiểu từ biểu thị sự tự hỏi
Một lát nữa tôi sẽ đăng nó lên nhóm cho bạn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
รูปrôopที่têeถ่ายtàaiเมื่อวานmêuua waanสวยดีsŭuai deeอย่าลืมyàa leumอัปลงเฟซบุ๊กàp long fét-búkให้hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuanดูด้วยdoo dûuayล่ะlâ
Những bức ảnh từ hôm qua rất đẹp. Đừng quên tải chúng lên Facebook để bạn bè của chúng ta cùng xem nhé.
ช่วยchûuaiอัปลงàp-longวิดีโอwí-dii-ooนี้níiลงlongยูทูบyuu-túupให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiฉันchǎnทำtamไม่mâiเป็นbpen
Bạn có thể vui lòng giúp tôi tải video này lên YouTube được không? Tôi không biết cách làm.
หลังจากlǎng-jàakตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ngของkɔ̌ɔngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunแล้วlɛ́ɛoเขาkǎoก็gɔ̂ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiอัปลงàp-longบทความวิเคราะห์bòt-kwaam-wí-krɔ́สถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanลงlongเพจpèetส่วนตัวsùuan-dtuuaทันทีtan-tii
Sau khi xác minh tính chính xác của thông tin, anh ấy đã quyết định đăng ngay bài viết phân tích tình hình lên trang cá nhân của mình.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao อัปลง đọc là อับ-ลง?
àp-long
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ป, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
àp
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ลงlongลงlong1đi xuống; xuống2xuống (xe, tàu)3xuống; xuôi dòng4đặt; thoa (thuốc); ghi lại5giảm; hạ xuống6hạ cánh; đậu7về phía nam; xuống vùng trung tâm8đăng; đăng lên mạngđi xuống; xuốngPhần 2
อัปลงàp-longอัปลงàp-longtải lên/đăng [cái gì] lên [đâu đó]tải lên/đăng [cái gì] lên [đâu đó]Từ