อมาวสี

à-maa-wá-sǐi

Ý nghĩa

1Danh từB2

ngày trăng non; ngày mùng một

Ngày trăng non, khi không thể nhìn thấy mặt trăng từ Trái Đất.

Ví dụ

คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1đêm nay2đêm nay; tối nayเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngวันอมาวสีwan-à-maa-wá-sǐiวันอมาวสีwan-à-maa-wá-sǐingày trăng nonท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáabầu trờiเลยləəiเลยləəi1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quáมืดสนิทmʉ̂ʉt-sà-nìtมืดสนิทmʉ̂ʉt-sà-nìttối đen như mựcเพราะprɔ́เพราะprɔ́1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1không có; thiếu2không có; không tồn tại3[trả lời] không có; hết hàngแสงจันทร์sɛ̌ɛng-janแสงจันทร์sɛ̌ɛng-janánh trăng
Tối nay là ngày trăng non, nên bầu trời tối đen như mực vì không có ánh trăng.
Thêm 3 ví dụ
ปฏิทินจันทรคติbpà-dtì-tin jan-tá-rá-ká-dtìจะjàระบุrá-bùวันอมาวสีwan à-maa-wá-sĕeและláeวันเพ็ญwan penของkŏngทุกtúkเดือนdeuuanไว้wáiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Lịch âm chỉ rõ ngày trăng non và ngày trăng tròn của mỗi tháng.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaaจะjàเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเฉพาะchà-pɔ́ในnaiวันอมาวสีwan-à-maa-wá-sǐiเมื่อmʉ̂ʉaดวงduuangจันทร์โคจรjan-koo-jɔɔnมาmaaบดบังbòt-bangดวงอาทิตย์duuang-aa-tít
Nhật thực chỉ xảy ra vào ngày trăng non, khi mặt trăng di chuyển trên quỹ đạo che khuất mặt trời.
ในnaiสมัยโบราณsà-măi boh-raanวันอมาวสีwan à-maa-wá-sĕeถือเป็นtĕu bpenช่วงเวลาchûuang way-laaที่têeมีพลังmee pá-langลึกลับléuk lápและláeมักmákเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpพิธีกรรมpí-tee gamต่างๆdtàang-dtàang
Vào thời cổ đại, ngày trăng non được coi là thời điểm của sức mạnh huyền bí và thường gắn liền với các nghi lễ khác nhau.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao อมาวสี đọc là อะ-มา-วะ-สี?

à-maa-wá-sǐi

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

4 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

à

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan