สุริยุปราคา(sù-rí-yúp-bpà-raa-kaa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
nhật thực
hiện tượng khi Mặt Trăng di chuyển vào giữa Trái Đất và Mặt Trời làm che khuất tầm nhìn tới Mặt Trời một phần, toàn phần hoặc tạo thành hình khuyên
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiจะมีjà meeจะมีjà meesẽ cóปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaan1hiện tượng; sự kiện có thể quan sát2sự kiện đáng chú ý; xu hướng nổi bậtสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaaสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaanhật thựcบางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1một số; một phần2một phần; phần nào3một phầnเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]แว่นตาwâen dtaaแว่นตาwâen dtaakính; mắt kínhพิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1đặc biệt; xuất chúng2thêm; phụ thêm3đặc biệt4đặc biệt (hạng mục/dịch vụ)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การดูgaan dooการดูgaan doo1việc xem; việc ngắm nhìn; việc theo dõi2sự kiểm tra; việc xem xét (bằng mắt)3lượt xem (chỉ số trên nền tảng)
Ngày mai sẽ có nhật thực một phần; chúng ta phải sử dụng kính đặc biệt để xem.