หักลบ(hàk lóp)
Ý nghĩa
1Động từB1
khấu trừ; bù trừ; trừ đi
Làm giảm một khoản bằng cách trừ đi một khoản khác, hoặc bù trừ một khoản này với một khoản khác.
Ví dụ
ร้านráanร้านráan1cửa hàng; tiệm2nhà hàng; quán ăn3quầy hàng; sạp hàngจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)หักลบhàk lópหักลบhàk lópkhấu trừ; bù trừ; trừ điส่วนลดsùuan lótส่วนลดsùuan lótgiảm giá; chiết khấuออกจากòk jàakออกจากòk jàak1rời khỏi; đi ra khỏi2từ; ra khỏi (sau động từ)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1giá cả; chi phí2mức giá; giá niêm yết3có giá; định giá làรวมruuamรวมruuam1bao gồm; chứa đựng2tập hợp; kết hợp; hợp nhất3tổng; tổng số; tổng cộng4tổng cộng; tất cả; tổng thể5tổng thể; chung; toàn diệnก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcคิดเงินkít ngernคิดเงินkít ngern1[động từ] tính tiền; tính tổng hóa đơn2[động từ] tính phí [ai đó]/[cho việc gì]; tính tiền3gọi tính tiền; thanh toán
Cửa hàng sẽ trừ khoản giảm giá vào tổng giá trước khi tính tiền.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
หักกลบhàk glòpหักกลบhàk glòpbù trừ; cân bằng
bù trừ; cân bằng
หักออกhàk òkหักออกhàk òkkhấu trừ; trừ đi
khấu trừ; trừ đi
ลบlópลบlóp1xóa; xóa bỏ; lau sạch2trừ; âm3trừ đi4âm tính; tiêu cực
- xóa; xóa bỏ; lau sạch
- trừ; âm
- trừ đi
- âm tính; tiêu cực
หักhàkหักhàk1bẻ gãy; làm gãy2bị gãy3khấu trừ; trừ đi4bẻ lái gấp; ngoặt5bẻ gập; gấp ngược lại6vi phạm; phá vỡ7trừ (toán học)
- bẻ gãy; làm gãy
- bị gãy
- khấu trừ; trừ đi
- bẻ lái gấp; ngoặt
- bẻ gập; gấp ngược lại
- vi phạm; phá vỡ
- trừ (toán học)
Phân tích từ
+
หักลบhàk lópหักลบhàk lópkhấu trừ; bù trừ; trừ đi