ดม (dom) — [Động từ] ngửi; đánh hơi

Ý nghĩa

1Động từA2

[Động từ] ngửi; đánh hơi

Sử dụng mũi để nhận biết mùi; ngửi một thứ gì đó

Ví dụ

ฉันchǎn ดมdom ดอกไม้dɔ̀ɔk-máai แล้วlɛ́ɛo หอมhɔ̌ɔm มากmâak

Tôi đã ngửi những bông hoa và chúng có mùi rất thơm.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan เขาkǎo ดมdom อาหารaa-hǎan ก่อนgɔ̀ɔn ชิมchim เพราะprɔ́กลัวgluua บูดbùut

Hôm qua anh ấy đã ngửi thức ăn trước khi nếm vì sợ nó đã bị hỏng.

พรุ่งนี้prûng-níi ครูkruu จะjà ให้เราhâi-rao ดมdom น้ำหอมnáam-hɔ̌ɔm แล้วlɛ́ɛo บอกbɔ̀ɔk ความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀k

Ngày mai giáo viên sẽ cho chúng tôi ngửi nước hoa và mô tả cảm nhận của mình.

เธอter ดมdom กาแฟร้อนgaa fae rón ลึกๆléuk léuk เพื่อpêuua รับráp กลิ่นหอมglìn hŏm ก่อนgòn จิบjìp

Cô ấy hít một hơi thật sâu mùi cà phê nóng để cảm nhận hương thơm trước khi nhấp môi.

2Động từB1

[Động từ] hít (mùi/hơi/thuốc)

Hít một thứ gì đó qua mũi, chẳng hạn như mùi hương, hơi nước hoặc thuốc hít

Ví dụ

เขาkǎo ดมdom ไอน้ำai-náam สมุนไพรsà-mǔn-prai เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi จมูกjà-mùuk โล่งlôong

Anh ấy xông hơi thảo dược để làm thông mũi.

Thêm 3 ví dụ

หมอmŏr บอกให้bòk hâi ดมยาดมdom yaa dom ลมหายใจlom hăai-jai ลึกléukๆ-เวลาway-laa เวียนหัวwiian hŭua

Bác sĩ bảo tôi hít sâu ống hít thuốc khi thấy chóng mặt.

ฉันchǎn ดมdom ไอai น้ำเกลือnáam-glʉʉa ก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn ทุกคืนtúk-kʉʉn ช่วยให้chûuai-hâi หายใจสะดวกhǎai-jai-sà-dùuak ขึ้นkʉ̂n

Tôi xông hơi nước muối mỗi tối trước khi đi ngủ; nó giúp tôi hít thở dễ dàng hơn.

ผู้ป่วยpûu-bpùuai ต้องdtɔ̂ng ดมยาdom-yaa พ่นpôn ตามdtaam คำสั่งkam-sàng แพทย์pɛ̂ɛt อย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ตัวยาdtuua-yaa เข้าสู่kâo-sùu ทางเดินหายใจtaang-dəən-hǎai-jai อย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap

Bệnh nhân phải hít thuốc xịt theo chỉ định của bác sĩ thường xuyên để thuốc đi vào đường hô hấp một cách hiệu quả.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

dom

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Chữ Thái

Từ blog

ดม

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Từ liên quan

1[Động từ] ngửi; đánh hơi

Từ đồng nghĩa