สันปก
sǎn-bpòkÝ nghĩa
1Danh từB1
gáy sách
Phần bìa sách kết nối bìa trước và bìa sau, có thể nhìn thấy khi cuốn sách được đặt trên kệ.
Ví dụ
บนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnสันsǎnสันsǎn1sống (núi, mái nhà); đỉnh nhô lên2gáy sách; sống (dao)3thịt thănปกหนังสือbpòk-nǎng-sʉ̌ʉปกหนังสือbpòk-nǎng-sʉ̌ʉbìa sáchมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ชื่อเรื่องchʉ̂ʉ-rʉ̂ʉangชื่อเรื่องchʉ̂ʉ-rʉ̂ʉangtiêu đề; tựa đềเขียนkǐianเขียนkǐian1viết2vẽ; phác họa3điền vào; ghi vào4sáng tác; soạn thảo5ghi (dữ liệu); ghi (đĩa)ไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để dành; dự trữ3cho lần sau; để dành4giữ nguyên (trạng thái)5đánh dấu việc giữ nguyên hoặc duy trì trạng thái6để (tóc, râu...)
Tựa đề của cuốn sách được ghi trên gáy sách.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpสะสมsà-sǒmหนังสือnǎng-sʉ̌ʉชุดchútที่tîiสันปกsǎn-bpòkเรียงต่อกันriiang-dtɔ̀ɔ-ganแล้วlɛ́ɛoเป็นbpenรูปภาพrûup-pâap
Tôi thích sưu tập các bộ sách mà gáy sách khi xếp cạnh nhau sẽ tạo thành một bức tranh.
เวลาway-laaจัดjàtหนังสือnǎng-sĕuบนbonชั้นเรียนchán riianควรkuuanสันปกsăn bpòkหันhănออกมาòk maaจะได้jà dâaiหาhăaเล่มlêmที่ต้องการtêe dtông gaanง่ายๆngâai ngâai
Khi sắp xếp sách trên kệ, bạn nên để gáy sách hướng ra ngoài để có thể dễ dàng tìm thấy cuốn sách mình muốn.
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนี้níiเก่าgàoมากmâakจนjonสันปกsǎn-bpòkหลุดlùtออกจากɔ̀ɔk-jàakตัวdtuuaเล่มlêmแล้วlɛ́ɛo
Cuốn sách này cũ đến mức gáy sách đã bong ra khỏi ruột sách.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǎn
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
สันsǎnสันsǎn1sống (núi, mái nhà); đỉnh nhô lên2gáy sách; sống (dao)3thịt thănsống (núi, mái nhà); đỉnh nhô lênPhần 1
+
ปกbpòkปกbpòk1bìa; trang bìa trước2cổ áo3che đậy; bao phủ4bình thường; thường lệ (viết tắt)bìa; trang bìa trướcPhần 2
สันปกsǎn-bpòkสันปกsǎn-bpòkgáy sáchgáy sáchTừ