ล้อแฝด
lɔ́ɔ-fɛ̀ɛtÝ nghĩa
1Danh từB2
bánh đôi; bánh kép
bánh đôi, bánh kép (thường chỉ bánh xe đôi trên trục sau của các loại xe hạng nặng như xe tải hoặc xe buýt)
Ví dụ
รถบรรทุกrót-ban-túkรถบรรทุกrót-ban-túkxe tảiคันkanคันkan1ngứa; ngứa ngáy2ngứa; cảm thấy ngứa3lượng từ cho xe cộ4cần gạt; tay cầm; tay nắm5trục; cần; thanh6lượng từ cho cần câu, sào, cánนี้níiนี้níi1này2cái nàyมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ล้อแฝดlɔ́ɔ-fɛ̀ɛtล้อแฝดlɔ́ɔ-fɛ̀ɛtbánh đôi; bánh képที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựด้านหลังdâan-lǎngด้านหลังdâan-lǎng1mặt sau; phía sau (của một cái gì đó)2ở phía sau; đằng sau3phía sau; ở phía sau (đứng trước danh từ)เพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápđể đáp ứng; để hỗ trợน้ำหนักnám-nàkน้ำหนักnám-nàk1cân nặng; trọng lượng2sức nặng; tầm quan trọng3sự nhấn mạnh; trọng âmของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứสินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káasản phẩm; hàng hóa
Chiếc xe tải này có bánh đôi ở phía sau để hỗ trợ trọng lượng của hàng hóa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ยางรถyaang-rótล้อแฝดlɔ́ɔ-fɛ̀ɛtระเบิดrá-bə̀ətไปbpaiหนึ่งnʉ̀ngเส้นsênทำให้tam-hâiคนขับkon-kàpต้องdtɔ̂ngรีบrîipจอดรถjɔ̀ɔt-rótข้างทางkâang-taang
Một trong những chiếc lốp của bánh đôi bị nổ, buộc tài xế phải nhanh chóng tấp xe vào lề đường.
การใช้gaan-cháiล้อแฝดlɔ́ɔ-fɛ̀ɛtสำหรับsǎm-ràpรถrótขนาดใหญ่kà-nàat-yàiช่วยchûuaiกระจายน้ำหนักgrà-jaai-nám-nàkลงสู่long-sùuพื้นถนนpʉ́ʉn-tà-nǒnได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Việc sử dụng bánh đôi cho các loại xe lớn giúp phân bổ trọng lượng lên mặt đường một cách hiệu quả hơn.
ช่างchâangกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpความดันลมยางkwaam-dan-lom-yaangของkɔ̌ɔngล้อแฝดlɔ́ɔ-fɛ̀ɛtอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiรถทัวร์rót-tuuaจะjàออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taangไกลglai
Người thợ máy đang kiểm tra kỹ lưỡng áp suất lốp của các bánh đôi trước khi xe buýt du lịch khởi hành chuyến đi dài.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
lɔ́ɔ
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Mai tho → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ล้อแฝดlɔ́ɔ-fɛ̀ɛtล้อแฝดlɔ́ɔ-fɛ̀ɛtbánh đôi; bánh képbánh đôi; bánh képTừ